对华援助协会（2010. 11. 16）

当地时间11月9日早上10：05分，17-18位弟兄姐妹在安徽省蚌埠市禹会区石巷村韩塘125号的一位接待家 庭中（苏弟兄的岳父家）当时他们一间屋子里只是学习圣经，交谈信耶稣的好 处。

突然，有一群政府人员闯入，由蚌埠市公安局、市宗教局的领导（其中有位女领导名叫胡欣华），以及禹会区公安局局长、宗教局李局长、国保大队队长（名叫车田）、长青乡派出所所长，协同数十名公安干警，以打击非法聚会为由闯入聚会的现场。
虽然他们出示了个人工作证件及一张检查证件，却没有出示搜查证件。他们横冲直闯，搜查接待家庭的每一个角落，甚至连家主私人的卧室及衣橱都没有放过。他们用两部摄影机，两部照相机，拍摄信徒们的一举一动，并要求每人登记调查。当时，有些弟兄姐妹用手机录音或拍摄的内容，他们便强行删除。

之后，他们于10时45分将两位美籍（客人）带走到蚌埠禹会区长青派出所调查：从上午10时一直到下午4点左右才放出来，并派人监控跟随他们到火车站。他们二位是到中国来考察投资，由上海来看看苏弟兄，是11月7号晚上到的，他们只是分享下信耶稣的好处。

本地教会的同工苏晶权弟兄也被带到国保大队走调查，现场的弟兄姐妹于12时10分本遣散。经审讯后，苏晶权弟兄于当日下午12时45分暂被释放，但随时都有可能被传唤（包括其他同工）。

对华援助协会谴责蚌埠市当局对这些基督徒合法权利的侵犯，并将继续关注事态是否有进一步的发展。

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.net
www.MonitorChina.org