对华援助协会2008年11月04日声明

2008 年10月30日，北京维权律师李苏滨等人被迫离职和辞退，原因是他们在8月发表关于“律协直选的呼吁”，被北京律协认为是“非法的”，“其本质全方位否定我国现行的律师管理制度、司法制度直至政治制度”。当局再次对一项要求民主改革的合理建议做出过度反应，将严重影响中国未来的法制建设。这种迫害律师的行为，不仅违背中国法律，也违反了中国政府已经签署的国际人权公约。对华援助协会坚决支持并赞赏李苏滨等律师的公义和爱国行为。几年来，李苏滨和律师同道，一直争取宗教信仰自由，努力帮助中国政府纠正一些司法方面的错误，使中国能尽快成为一个真正的法制社会。我们呼吁全中国的法律界同仁凭着公义和爱心，站出来维护公道。我们恳求全世界基督徒同心协力为这些正在受无理逼迫的弟兄祷告，求主的灵充满他们，安慰并激励他们。愿上帝的旨意行在地上，如同行在天上。
对华援助协会版权所有©//2008年11月04日发
附-在10月25日旧金山代表陈光城和胡佳接受中国民主教育基金会奖答谢致辞
多一分爱，多一分美丽
---李苏滨
主 席 先生，
女士们，先生们，
首先，非常感谢中国民主教育基金会，谢谢你们多年以来对民主，自由，人权和真理的热爱和坚持！你们的每一分努力，都在影响并改变着这个世界。

再者，我特别感谢两个平凡而又伟大的中国公民。一位叫做 陈光诚 先生，另一位叫做 胡佳 先生。正是由于这两个朴实而又美丽的灵魂，今天我才能够站在这个领奖台上。

他们是平凡的，因为他们只是亿万普通中国人中的一员；他们也是伟大的，因为他们正在书写着人类的历史；他们也是朴实的，因为他们的工作只是听从了人类良知的呼唤；正因为此，他们又是美丽的，因为这个世界因着他们的努力而变得更加美好。

站在这个领奖台上， 我也要特别感 谢陈光诚 先生 和胡佳 先生的家人。他们的妻子，孩子，父母和兄弟姊妹。因为这个奖项里面也深深浸透着他们的泪水，汗水，思念，担忧，失望，希望，爱和祝福。可以这么说，没有他 /她们的奉献和牺牲，就没有今天的陈光诚和胡佳。他们是他们家人的骄傲，是中国人民的骄傲，也是人类良知的骄傲。

与此同时，我也特别代表陈光诚和胡佳向所有支持和帮助他们的各界朋友们献上最诚挚的感谢！这个奖励也是颁给你们的。你们来自五洲四海，四面八方，不分国籍，肤色，语言，信仰。谢谢你们！ 谢谢你们！正是因着你们的爱和祝福， 使 陈光诚 先生 和胡佳 先生走过了死荫的幽谷，迎接一个更加美好的明天。

在21世纪的今天，有人抱怨说，这个世界充满罪和诅咒，人类社会正在一天天走向堕落败坏；同时，也有人说，这个世界充满着爱和祝福，人类社会正在一天天变得更加美好。而我们要问的一个问题是：对于我们每一个个体的人，我们对这个世界是一个祝福，还是一个诅咒？ 这个世界因为我们的存在，是增加了一分罪和诅咒而使这个世界更加败坏？还是增加了一分爱和祝福而使这个世界变得更加美好！

圣法兰西斯在他的祈祷词中这样呼求："和平之子，在憎恨之處播下愛，在傷痕之處播下寬恕，在懷疑之處播下信心，在絕望之處播下盼望。"我深深的相信： 陈光诚 先生 和胡佳 先生用他们生命的见证给这个祈祷作出了美好的诠释！

让我们的生命，给这个世界带来多一分的爱，多一分的祝福，也因为如此，这个世界又多一分的美丽！
谢谢大家！
2008年10月25日 美国旧金山。

------------------------------------------------------------------
对华援助协会新闻稿

联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.org
www.MonitorChina.org