对华援助协会2009年2月12日

对华援助协会收到刘同苏牧师来信获悉,2009年2月10日上午，6名中国警察和宗教局官员，拜访了上海万邦宣教教会的主任牧师崔权，命令他取消将于第二天下午在该教会举办的第四届中国城市家庭教会牧师团契研讨会。崔权牧师据理申明教会的权利，并指出因为官方直到最后时刻才下令禁止，大多数与会者已经抵达上海且入住酒店，会议实在无法取消。来访官员坚持原命令，威胁若不取消该会议，官方将使用强制手段终止该会议。次日上午，2名警察再次来访教会，重申禁止会议的命令；崔权牧师提出各种变通方案，未能改变官方命令，只好申明会议将如期在万邦宣教教会。来访警察再次威胁将使用强制手段终止会议。午饭期间，会议代表决定：尽管我们具有聚会的权利，但是，为了不使当地警方为难，也为了不给万邦宣教教会带来不必要的麻烦，会议移址举 行。2月12日下午，在会议于其它地方结束之后，万邦宣教教会发现：警方勒令万邦教会教会的房东，于30天内终止与万邦教会的租赁合同。目前1千2百位万邦宣教教会的会友面临着失去合法租赁的聚会场所的威胁，并由此而被剥夺主日崇拜的信仰权利。

此次中国官方的行动严重地干预了人民的基本权利，而且其作为极为不近情理。（1）官方动用强制手段来终止一个小型的学术研讨会；此举明显剥夺了人民的集会权利。（2）在万邦宣教教会体谅警方困难而主动移址举行会议之后，反而报复显示善意的教会，有违人之常情。（3）使用国家强制机关（警察）来终止一个完全符合程序的民事合同，这已经违背了不止一项法律。敬请各界人士呼吁上海政府停止对万邦宣教教会的逼迫，也请求上海政府自行终止对该教会的一切违反宪法的不当行为。

对华援助协会2009年2月12日发布

------------------------------------------------------------------
对华援助协会新闻稿

联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.org
www.MonitorChina.org