对华援助协会2009年7月31日

华盛顿消息 在对华援助协会努力下 7月24日, 美国国会汤姆·兰托斯人权委员会

两位领袖就高智晟律师持续失踪致信中国大使周文重.信件全文译稿如下(对华援助协会根据翻译):华盛顿第一百一十一届美国国会

汤姆·兰托斯人权委员会

尊敬的周文重大使，

我们致信与您，谨此表示我们对著名律师，人权卫士高智晟先生失踪一案的深切关注。高智晟先生失踪一百五十天之余，想到他在公安人员手下曾受到的待遇，我们非常担心他的生命受到严重的威胁。

高智晟先生曾于2001年在中国司法部门发表的文章中被评为中国十佳律师之一，他曾为无数公民社会中的民众， 宗教领袖以及作家做代理。2007年9月，高先生致信美国国会， 陈述了中国普遍的人权侵害问题。之后，公安人员将他挟持并拘留达50天之久，期间，他不断受到折磨，并受威胁说如果将此事说出去，他会有性命之忧。高智晟先生于2009年2月4日在山西省的亲戚家最后一次露面。正值午夜，十余个公安人员强行将他从床上拖下来，拖走到不知名的地方。 至今，高智晟先生去向不知。

事关紧急，我们期待您的答复。

此致

敬礼

共同主席议员：詹姆斯•麦高文 （麻省国会议员）
弗兰克•沃尔夫 （弗吉尼亚国会议员）
2009年7月24日
2009年7月31日首发

------------------------------------------------------------------
对华援助协会新闻稿

联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.org
www.MonitorChina.org