对华援助协会2009年9月17日
图：华惠棋3个月前被国保殴打照

北京快讯 北京时间今晚6点多（9月17日），刚被公安请“旅游”回家的华惠棋弟兄又被国保人员诱骗，带到荒郊野外，至发稿时仍下落不明。华惠棋弟兄今天早上到家，大兴区的国保人员葛先生就登门通知：头儿（国保付队长）要过来帮忙处理归还8千元教会租赁押金，他们正在商量。从上午10点到下午6点多，四名国保人员紧盯华家。傍晚6点多葛警官说头儿在青年饭店请华吃饭，饭桌上谈解决之事。几分钟后华惠棋用手机告诉妻子：他已经被国保的车子带到京郊野外荒无人烟之地。为首诱骗的是今年“六四”期间殴打过华惠棋的那个副队长。晚上9点，华惠棋的手机信息中断。10点20分，片警丁旭到华家取华惠棋的衣服，拒绝向华家透露任何有关消息。

对华援助协会会长傅希秋牧师十分关注华惠棋被国保诱捕下落不明一案，希望北京当局不要草木皆兵，迫害积极参与建造和谐社会的基督徒，立即送华惠棋弟兄回家并保证他的绝对安全。华师母感谢傅希秋牧师的祷告和激励，坚信在“敌基督”面前，上帝已经为我们摆设了得胜宴席！华师母请求对华援助协会转告全世界主内弟兄姐妹：请为我们祷告！华弟兄一被国保带走，失去联系，非常担忧他的安危！80多岁的婆婆因病还在打吊针治疗，如今又为儿子下落不明而忧心如焚；10岁儿子也再度陷入恐慌。她希望当局人道对待华弟兄。她祈求上帝施恩保守平安，特别保守参与福音职业技能培训班的弟兄姐妹。

据悉, 北京织棚者团契使命 为了广传福音，借助普及实用技能，用上帝给的技巧为主作见证，推动基督教文化的传播。

他们的理念： 在平等、互助基础上，推动主内资源共享(*团契的意义)。 普及实用技能，让每个信徒都有专长，引导信仰和生活结合。 提升服事人员技能素质，为教会培训电脑文字事工人员。 推广主内文化事工，让圣经的话语挂在每个信徒的家里。

因为华惠棋弟兄是为 了帮助更多的残疾人和少数民族群体有技能生存并把福音传出去.为此，国家不愿意把福音传出去，所以这次把培训班给冲击 并把门撬开强行迫使房东和他们解除合同，强逼他们搬家.

请关心华惠棋安危的朋友打以下电话了解情况：国际长途011-86

华惠棋家：010-6336-8113

丰台区国保队长：13901358989

葛警官（诱捕者）：13651624785

丁旭（片警）：13501068976

对华援助协会2009年9月17日首发

------------------------------------------------------------------
对华援助协会新闻稿

联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.org
www.MonitorChina.org