“所以凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房 子盖在磐石上。雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。”

——《马太福音》7：24-25

2009年，基督教会在中国度过了风吹雪打却仍然快速发展的一年。在中 国社会困乏而没有新意的这一年中，政府与民间基督教会的持续角力游戏，引起了人们的浓厚兴趣和广泛关注。对于被逼迫的教会和基督徒个人，2009年无疑是走在黑暗幽谷中的一年，同时也深刻感受到教会中的爱和 团结的伟大力量。

总部设在美国德克萨斯的对华援助协会，在繁忙的2009年中，报道处理了大量以中国家庭教会背景为主的教案。通过整体 的回顾和分析，特此挑选出具有代表性的十大教案，公布于世。在这些备受瞩目的政府逼迫基督教的案例中，有5例教会受逼迫的教案（包括一家三自教会）；四例基督徒因信仰被迫 害的个案；以及一例基督徒出于基督教伦理道义的原则，参与难民营救工作，却遭到逼迫的案例。

（资料图片1 北京守望教会2009年11月1日在户外雪天坚持聚会 地点：北京海淀公园）

1．山西省临汾市浮山县教会逼迫案

2009年9月13日凌晨3时许，山西省临汾市浮山县当地政府，出动400余名警察及身份不明的暴徒，在政府官员的指挥下，进入浮山基督 教聚会场所，野蛮欧打正在聚会所集体宿舍里的基督徒。伤者一百余人，严重伤员当场昏迷不醒，被送往医院急救。浮山县当局同时出动推土机和挖掘机，捣毁几十 间建筑物，抢砸电视、冰箱、汽车、厨房里的锅碗餐具，等教会财物。

11月25日，临汾市尧都区法院以“非法占用农用地罪”和“聚众扰乱交通秩序 罪”为名，分别判处教会牧师等负责人有期徒刑：杨荣丽女士七年，罚金3万元；王晓光三年，罚金一万元；杨旋三年半，罚金二万元；崔家兴五年半，罚金五万 元；张花梅女士四年有期徒刑。11月30日，又有五位山西临汾教会领袖被判劳动教养，分别是李双平，杨红珍 女士，杨才珍女士(丈夫杨旋)，高琴女士(又叫高福琴)和赵国爱女士，罪名是聚众扰乱交通秩序，劳教期限从10月11日开始算起。据目击者提供给对华援助协会的消息，杨才珍女士看起来 在审讯期间被殴打过，牙被打掉一颗。

山西省临汾教会拥有5万信徒。这个地区的教会传统，受到19世纪著名的当地教会领袖席胜魔牧师（1835-1896，中国教会赞美诗的开创者）的深刻影响。

（祥情参看对华援助网站http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10270）

2． 新疆维吾尔自治区维吾尔族基督徒 阿里木江先生的迫害案

阿里木江，维吾尔族，1973年6月出生于新疆哈密。1995年从伊斯兰教改信为基督教，维吾尔族家庭教会领袖，有妻子和两个 年幼的儿子。

阿里木江在2000年成立的英国投资一家食品公司工作，担任喀什地区分公司经理。2007年9月13日，“喀什市民族宗教事务局”下发文件，认定阿里木江“在喀什地区非法从事宗教渗透活动，在维吾尔族群众 中传播基督教，散发宗教宣传品，发展基督教徒。”2008年1月12日，喀什市公安局以“涉嫌煽动分裂国家”和“向境外非法提供国 家秘密”两项罪名，将阿里木江刑事拘留。2月20日 经检察院批捕，关押在喀什市看守所，至今已经2年整。（2008年9月12日，联合国“人权理事会非法任意拘押事件处理工作组”，认定阿 里木江被中国政府非法任意拘押的事实成立）

2008年5月27日，喀什地区中级人民法院对阿里木江进行秘密开庭审理，当天晚上， 法庭宣布该案“证据不足”，退回当地公安机关补充侦查。2009年7月28日，由喀什中级人民法院第二次秘密开庭审理，当庭未宣布判决结果。8月6日，秘密判决阿里木江有期徒刑15年，罪名是“向境外人员非法提供国家秘密”[按绝密级量刑；（2009）喀中刑初字第88号）]。

阿里木江不服判决，在狱中提出上诉。北京共信律师事务所的资深律师李柏光先生，已经正式代理此案。

（祥情参看对华援助网站http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10422
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10631）

3． 北京市守望教会逼迫案

自2009年8月上旬以来，北京市海淀区民宗局及国保大队等有关政府部门，不断 向北京守望教会的租房房东（北京华杰大厦）施加压力，逼迫房东与教会解除合同。由于政府的干扰和压力，北京市守望教会无法续租到聚会场所（原场所10月29日到期），被迫于11月1日星期天上午，在北京市海淀公园露天聚会，时逢下雪，聚会人员达数 百人。

2009年11月8日上午9点多，北京守望教会牧师金天明刚走出家门，就被北京国保人员抓捕 带走，近3个小时后获释。与此同时， 上午10点左右，大约有300名守望教会基督徒仍然赶到海淀公园，欲进去聚会遭到公园保安的 拦阻，故聚会只好在公园东门口进行。因金牧师被抓捕无法前去讲道，守望教会长老孙毅先生临时证道。据悉，为了拦阻教会聚会进行，海淀公园故意用高音喇叭骚 扰，聚会周围有监视的人，聚会进行了约1小时结束。

11月15日，由于政府的让步和安排，守望教会在北京市海淀区中关村南大街30号的中华美德动漫剧场(中央民族大学东门正对面)，举行室内聚会。11月22日，守望教会在清华科技广场阳光厅（清华大学东门外西侧）进行聚 会，恢复原来的三堂礼拜。至今没有新的情况发生。

（祥情参看对华援助网 http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=9920
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10010
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10090）

4． 北京家庭教会领袖和基督徒商人石 维翰先生的迫害案

石维翰，1970年3月出生于北京市，家庭教会领袖，北京好利斯普瑞特商贸有限公司法 定代表人。因从事《圣经》等基督教出版物的印刷和发行工作，于2007年11月28日被海淀公安局羁押，2008年1月4日被逮捕，关押于北京市海淀区看守所。2009年6月10日，北京市海淀区人民法院以非法经营罪，判处石维翰有期徒刑三年， 罚金人民币十五万元。一同被判决的还有其他六人，罚款6-15万不等，刑期1-3年不等。

（详情参看对华援助网站http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=8387）

5． 上海市万邦教会逼迫案

在2009年2月起，上海市的公安局和宗教局，就开始干涉上海万邦宣教教会的正 常活动，施压于主任牧师崔权先 生，并试图迫使房东停止出租聚会场所。该教会大约有信徒1200人。11月1日，该教会受到政府的骚扰。11月2日，上海市公安局，宗教局等四个政府部门的三十多位官员，进入教 会，指控该教会为非法聚会，勒令停止聚会。11月8日，在聚会时受到来自上海市人口办工作人员的骚扰，崔权牧师的据理 严正交涉，聚会得以继续进行。11月11-12日晚，上海市当局强行查封该教会的聚会场所（地点：上海市闵行 区吴中路2708号楼）。

2009年11月15日礼拜日上午10点到12点，上海万邦宣教教会被迫在原教会附近举行户外崇拜。几百名政府 人员和警察占据高处进行全程录像，或在周围地区拍照。11月22日早上6点，崔权、崔龙国、刘全勤、黄云这四位牧师被警察带到上海市颛 桥派出所，以非法社团名义活动被传唤，因此无法主持当日聚会。500多名基督徒在牧师不在的情况下，坚持聚会两堂。

（详情参看对华援助网站　http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=7547
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10098
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10124
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10188）

6． 两位中国基督徒营救北朝鲜难民 被判重刑

基 督徒李明顺女士，朝鲜族，1957年2出生，居住黑龙江省延寿县。基督徒张永湖先生，汉族，1957年6月，居住山东省即墨市。

2008年4月至2009年3月期间，两人帮助韩国牧师崔奎泰，营救转移逃入中国的朝鲜难民。 根据内蒙古自治区二连浩特市人民检察 院起诉书，“李明顺组织61名朝鲜族公民，并分10批由他人带领，运送至二连浩特市中蒙边境偷渡至蒙古国”；“张永湖共计8次运送44名朝鲜族公民至二连浩特市中蒙边境偷渡至蒙古国。”

2009年8月17日，内蒙古自治区二连浩特市人民法院开庭审理此案，以“组织他人 偷越国境罪”，判处李明顺有期徒刑10年，罚金人民币3万元；判处张永湖有期徒刑7年，罚金人民币2万元。

（详情参看对华援助网站http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=9325）

7． 四川省成都市秋雨之福教会逼迫 案

四川成都的“秋雨之福”基督教会，是王怡先生于2005年４月从家里的聚会开始创立的，目前有100多人。

2008年5月2日，成都市宗教管理部门和警方出动约40余人，对秋雨之福教会的室内聚会进行冲击。他们对在场的信教公 民进行强行登记、拍照，对聚会的主要带领人进行隔离询问，并以“涉嫌非法传教”的名义，扣押了参加聚会的公民的私人财物，还强迫中止了信教公民的合法聚 会。

进 入6月份，成都市政府以各种名义，持 续对秋雨之福家庭教会实施一系列的迫害行动。　6月21日 中午，执法人员拦阻该教会信徒进入其合法租借的聚会点。信徒们后来转移到预先租下的一间酒店的会议室，召开会友大会。正在进行中，十几名执法人员进入现 场，中止了聚会。成都市青羊区民政局的执法人员黄伟先 生，宣读了对“秋雨之福教会”的《行政处罚决定书》，以国务院《社会团体登记管理办法》第35条为依据，认定该教会为“未经登记的社会团体”，予以取缔，没收 非法财产。

2009年6月26日，该教会因不服“取缔的决定”， 向成都 市青羊区民政局提起行政复议。

（详情参看对华援助网站 http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=8475
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=9080
http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=8549）

8．中国基督徒维权宪政专家范亚峰先生的迫害案

著名法学博士、中国社会科学院法学所副研究员范亚峰先生，于2009年11月2日被以“政治”原因遭到开除。中国社会科学院法学所有关领导和人 事部门宣称是“不再续聘”。范亚峰博 士也是北京一个家庭教会的牧者，同时系中国基督徒维权律师团的创始成员。

（详情参看对华援助网站http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=9943）

9．基督徒资深维权律师江天勇全家受到逼迫

11月19日，北京基督徒维权律师江天勇先生在海淀区羊坊店附近的家门外，被 四个警察强行抓走，关押在羊坊派出所。早上7点40分 左右，江天勇送小孩上学时，被羊坊店派出所的片警和保安拦阻，江天勇与警察论理。其妻金变玲闻讯下楼劝阻，警察王涛（音）动手将金变玲女士推倒在地，并将 她的手机抢走。江天勇的孩子受惊大哭，金变玲打电话报警，警察和海淀区国保赶到现场。但四名警察诬称“江天勇打人”，不由分说将他强行抓上警车，关进羊坊 派出所地下室，一整天只吃一顿饭，直到晚上9时26分 许才获释。

警方甚至还前往江天勇孩子所在的学校，散布谣言，说江天勇打了警 察，从而给孩子造成精神压力，实施卑鄙的心理虐待。

（详情参看对华援助网站http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=10143）

10．河南省郑州市三自教会朱屯教堂的教牧人员遭受政府逼迫

2008年11月3日， 朱屯教会发现他们的赈灾捐款伍万多元未送往四川省地震灾区，被 滞留在市“两会”。于是，朱屯教会向郑州市相关部门举报市两会领导贪污腐败一事，数月不见答复。朱屯教堂副主任张秀枝女士等人向各教会发放代祷信，请求信 徒为伍万多元赈灾款的去向祷告。郑州市中原区宗教局和市两会随后报复骚扰朱屯教会，决定把副主任张秀枝、圣事组负责人于恩珍女士开除出堂管会。

2009年2月15日，市两会会长闫书刚煽动其他教会人员到朱屯教会闹事，阻止礼拜。 与此同时，郑州市中原区宗教局和市两会勾结司法机关，指控代祷信是“向其它教堂信徒散发传单，捏造事实诋毁郑州市基督教两会”；将张秀枝等维持教会秩序的事工当作“严重扰乱了郑州市基督教两会及朱屯教堂的正常工作 秩序”。2009年4月18日，当局拘捕张秀枝女士。2009年4月30日，郑州市劳动教养管理委员会，以“扰乱社会秩序”为罪名，强行对张秀枝作出了劳动教养壹年的决定。

2009年7月22日 ，张秀枝女士投诉郑州市劳动教养管理委员会，请求撤销2009年4月30日对她作出的劳动教养决定，依法责令给予原告国家赔偿，公开赔礼道 歉，并要求对方承担本案的诉讼费用。

（详情参看对华援助网站 http://chinaaid.org/chinese_site/press_release_detail.php?id=8909）

总结 ：

通过以上的10个迫害案例，说明了中国胡锦涛政府继续坚持极左的宗教政策路线， 对基督教的敌意与日俱增，造成“宗教灰色市场”不断扩大。同时，也在对家庭教会、登记的家庭教会和三自教会的非法迫害中，暴露了政府内在的迷茫、恐惧、不 安和不断减弱的执政自信。

作为基督耶稣的教会和基督徒个人，在竭力避免与政府的冲突、持守 信仰原则最底线的前提下，对到来的逼迫没有畏缩，而是毫不犹豫将苦杯接下，并做出了美好的见证。

2009年已经结束，人类步入2010年，中国教会要走出埃及！

（完）



【诗3:1】 耶和华阿，我的敌人何其加增，有许多人起来攻击我。
【诗3:2】 有许多人议论我说，他得不着上帝的帮助。（细拉）
【诗3:3】 但你耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是叫我抬起头来的。

（资料图片2 北京守望教会唱诗班在2009年11月1日雪天中歌唱 地点：北京市海淀公园）

对华援助协会2010年1月12日首发


对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋
手机：267-205-5210
电邮： info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.org
www.MonitorChina.org
（图文：请打开阅读PDF）