对华援助新闻网: 四川异议人士丁矛一案第三次发回检察机关; 生日前夕家属申请会见再次被拒

四川异议人士丁矛一案第三次发回检察机关; 生日前夕家属申请会见再次被拒

11/09/2011

对华援助协会 2011年11月09日

2011-11-09更新：据悉，今天11月9日是丁矛的生日，其律师获准进入看守所会面，但是妻子冯霞不许进入，只能在外面等候。
---------------------------------------

2011年11月08日新闻稿

四川省绵阳市的著名异议人士丁矛先生的案件，已经第三次被转回检察院。在11月9日丁矛的生日前夕，他的妻子冯霞申请会见再次被拒。

今年（2011）2月，丁矛先生因在网上转发了几条“茉莉花革命”信息而被成都市警察扣留。 2月20日绵阳市公安局对其进行了刑事拘留；3月28日，被绵阳市检察院以“煽动颠覆国家政权罪”批捕，现拘押于绵阳市看守所。此次为丁矛先生第三次入狱，累计入狱已近9年；曾因1989年天安门学生运动而被捕入狱。此次被捕前，丁矛是绵阳一家投资公司的总经理，也是中国社会民主党的创建人之一。（图：丁矛的全家照）

丁矛的妻子冯霞女士是四川成都王怡的”秋雨之福“家庭教会的成员。丈夫被抓后，家庭生活极其困难，且多次申请探望丈夫被警方拒绝。10月16日，冯霞抵达美国，开始了为丈夫呼吁求救之旅。冯霞在美国期间，会见了媒体、政府官员、国会议员、国会中国委员会、外交事务委员会、非政府组织、法律团体，积极呼吁，寻求帮助，引起了美国等国际社会的广泛关注。在美国期间冯霞获悉，丁矛一案已于10月21日（红色部分为更正-2011-11-09）第三次退补侦查后转回绵阳市检察院（前两次退补侦查分别是是5月和9月）。案件发生后，冯霞最初聘请的是珠海的律师，却被以案件涉及国家机密为由拒绝会见当事人。此外，一位关心丁矛案件的朋友也被国保”喝茶“。

11月6日（星期天），冯霞姊妹结束为期三周的访美行程，回到成都。一位美国领事馆的官员在机场迎接冯霞，并一起喝茶。11月7日，冯霞接到正式邀请，在美国领事馆与三位官员见面，仔细关切地询问了丁矛的案子和一家人的遭遇达一小时。

11月8日，冯霞和律师向检察院申请，希望能够在丁矛的生日会面、或通电话、或送生日蛋糕，但均未获批准。丁矛被抓后，冯霞和六岁的儿子一直没有获得批准见到丁矛。据悉，丁矛目前的身体状况令人担忧。

对华援助协会再次谴责四川绵阳当局对丁矛的欲加其罪和禁止家属会见，认为这是一起极为严重的非法的政治迫害案件，并呼吁国家社会继续给予关注和帮助。