对华援助协会  2011年12月5日

2011年12月2日，被关押近10个月的四川丁矛先生获释，与妻子和儿子家人团聚。

（点击小图看大图：释放证明书的影印件）

丁矛全家特向国内和国际提供援助和关心的各方，表示诚挚的感谢。

 

本协会认为，鉴于中共处理此类案例的先例，尤其是丁矛过去为了自由民主事业已经有过长达8年的牢狱背景， 丁矛这次突然获释与国际社会尤其与美国国务院高层和国会及时介入强力的外交有直接关系，从而显示了持续外交是能够产生果效的。希望国际社会继续努力，争取释放其他所有良心犯人。

 

下面是丁矛一案的简要回顾：

今年年初，丁矛先生因转发几条与“茉莉花”有关的微博，于2011年2月19日晚上10点左右在成都府南新区被四名警察带走。后丁矛先生于3月28号被批捕，但至今没有法庭审判，已经超过8个月。在此期间，冯霞屡次要求探望丈夫，但一直未能获准。律师一直通过法律手段努力。

 

2011年10月16日，丁矛的妻子冯霞毅然来到美国，希望向国际社会解释丁矛案件的真相，并呼吁国际社会对丁矛案加以关注，也希望得到有关法律援助。在美期间，冯霞会见了许多美国有影响力的国会议员、政府官员、众多媒体，竭力为无辜的丈夫大声呼吁。此行得到对华援助协会的鼎力帮助。

 

11月6日（星期天），冯霞姊妹结束为期三周的访美行程，回到成都。一位美国领事馆的官员在机场迎接冯霞，并一起喝茶。11月7日，冯霞接到正式邀请，在美国领事馆与三位官员见面，仔细关切地询问了丁矛的案子和一家人的遭遇达一小时。

 

下面是相关报道的链接：

http://www.chinaaid.net/2011/10/20111016.html

http://www.chinaaid.net/2011/11/blog-post_3858.html

http://www.chinaaid.net/2011/11/blog-post_08.html

 

---

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋 马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
网址：www.ChinaAid.net
www.MonitorChina.org