对华援助协会   2012年01月17日

对华援助协会获悉，自去年3月因遭政府关押的浙江省杭州基督徒持不同政见者朱虞夫，最近（2012年1月）被当局以“煽动颠覆国家政权罪”正式起诉。他的律师李敦勇表示，朱虞夫在去年茉莉花运动期间在网上赋诗一首，号召人们上街，因此被当局逮捕。

朱虞夫先生是一位受洗的基督徒，于2011年3月5日12时被杭州公安局上城区分局望江派出所传唤关押。2011年4月11日15时，以“涉嫌煽动颠覆国家政权罪”遭正式逮捕。这是朱虞夫第三次入狱，累计入狱9年。

参看本协会的相关报道：http://www.chinaaid.net/2011/05/blog-post_6342.html

参看美国之音的相关报道：http://www.chinaaid.net/2011/04/blog-post_8247.html

参看BBC今天的报道：http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/chinese_news/2012/01/120117_china_dissident_zhu.shtml

 

另据，2009年6月10日年因北京基督徒商人兼教会领袖石维翰印刷大量《圣经》和基督教读物一案被判三年徒刑而入狱的田红霞姊妹，于上周1月12日（2012年）获得假释，提前约4个月出狱，但每周必须向监狱汇报，直到5月份。

参看本协会的相关报道：http://www.chinaaid.net/2009/06/blog-post_15.html

---

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋  马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org

洛杉矶分部联系人：埃迪

电话：323-521-6777

电邮：ChinaAid.LA@gmail.com
协会网址：www.ChinaAid.net
                  www.MonitorChina.org