对华援助协会   2012年03月08日

 

中国华人归主教会下属的河北省涿州市家庭教会，遭到地方当局持续数月的打压。参加主日聚会或主内活动的弟兄姊妹被非法拘押和审讯，并被强制写“保证书”后才能回家。警察还在不出具任何手续的情况下，强行没收了教会的17万元现金，多人遭拘留和劳教，教会聚会的房屋被强行拆除。

2011年11月8日下午，该教会共52人在涿州市刁窝乡徐里营徐一村村民王金峰家聚
会。大概在下午4:15左右，当地公安局、国安局、民政局、宗教局等部门大约140余人在当地派出所警察的带领下，包围了聚会的房屋，随后进入聚会房间，勒令在场所有参加聚会的弟兄姊妹呆在原地不动并进行录像。一宗教局的负责人宣布：本次聚会未经宗教管理部门登记许可，因而是非法聚会！命令你们立即停止聚会，接受调查！同时，在房内床垫下的包内搜出教会弟兄姊妹奉献的17万元现金，当场宣布没收并拒绝出具任何收据。接着，他们把全体人员押往刁窝中学教学楼三楼的教室里，进行挨个询问和登记。在晚上8:20左右，又将全体人员押往一楼教室从新登记，之后对每个人分房间进行笔录询问。到了凌晨12:05后，命令每个人在一张保证字条上签字，之后被押送回聚会场所，由几名村干部和数名民警负责看守。到了早晨6点左右，所有人员再次进行登记后方可离开。但张素花、李帮荣和刘翠英三人被带到派出所继续关押。张素花和李帮荣在关押四日后被释放回家，而刘翠英继续被关押。刘翠英被关押期间，地方相关官员天天威胁她家人，称必须把聚会房屋拆除后才能放人（该房屋建在刘姊妹的宅基地里）。直到刘翠英被关押到第七天，也就是到了11月15号中午，在刘翠英的丈夫王金峰不在场的情况下，由村委会安排的人员把该房屋强行拆除后，刘翠英才在15号下午被释放。

2011年12月25日下午，该教会部分弟兄姊妹在涿州市银都大厦三楼举行圣诞聚会 。
但当地警方又出动一百多警力人员强行冲散聚会，并带走5名参加聚会的弟兄姊妹。其中张素花和李秀芝两位于当晚释放，刘颖、杨文艳和刘翠英三人被直接送往涿州市拘留所。刘颖被宣布行政拘留15日；刘翠英和杨文艳在拘留12天后，被公安以“组织和参与邪教非法聚会”为名转至石家庄劳教所。到现在为止，公安机关和地方政府没有出具任何法律手续或司法文书给家属，致使家属对亲人因何被劳教及受到何种处理、劳教期限和场所等几乎一无所知，因而也无法去劳教所探望。当地公安和政府部门对家属的质询置之不理。

对华援助协会强烈关注这起由地方政府和警方粗暴侵犯公民宗教信仰自由、迫害宗教信仰人士的恶性案件，并将持续关注事态的发展。

 

---

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋  马可
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org

洛杉矶分部联系人：埃迪

电话：323-521-6777

电邮：ChinaAid.LA@gmail.com
协会网址：www.ChinaAid.net
                   www.MonitorChina.org