法广RFI 华语 发表日期 2012年 6月 25日 作者 纽约特约记者 倪安
美国国会（资料图片）
图片：Reuters/Kevin Lamarque
这是被成功植入2013年财政服务开支法案中的数项修正案之一，被认为是对游说的重大禁止条款。
华盛顿邮报说，根据这项于6月20日通过的修正案，包括前总统、国会议员、情报部门负责人和高级政治任命官员，以及退休高级将领在内的官员，被禁止在离开联邦政府职位10年内为一些令人生厌的政府游说。
这项修正案由资深共和党众议员沃尔夫提出。该修正案适用于美国国务院指定的因存在严重人权侵犯和宗教迫害而“特别需要关注的国家”。这些国家包括缅甸、中国、厄立特里亚 、伊朗、朝鲜、沙特阿拉伯、苏丹和乌兹别克斯坦。这一修正案较早版本被禁游说的国家名单更长，一些议员认为名单上的国家太多，减少到目前的8个。财政服务法案还需经参议院通过。
报道说，禁止离职美国官员10年内为中国游说的理由，是目前众议院情报委员会正在对中国电讯公司华为和中兴通讯进行调查。华为至少雇用过两名前美国国会议员。
美国媒体报导说，情报委员会担心中国对这些公司进行补贴，从事网络间谍以及发动网络攻击。这两家公司都被认为与中国政府和军队有密切关系。美国国务院也在调查华为是否违反了美国禁令，向伊朗出售监视手机通讯的技术。
沃尔夫众议员强调，担任国会议员或美国大使是一个殊荣，担任过这些职务的人不应该在刚刚离开政府职务以后马上就利用他们的身份去换取商业利益，特别是为那些和美国价值观不同的国家工作。
http://www.chinese.rfi.fr/%E4%B8%AD%E5%9B%BD/20120625-%E7%BE%8E%E4%BC%97%E9%99%A2%E9%80%9A%E8%BF%87%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E6%A1%88%E7%A6%81%E6%AD%A2%E7%A6%BB%E8%81%8C%E5%AE%98%E5%91%98%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%B8%B8%E8%AF%B4