对华援助新闻网: 对华援助协会《中国法律与宗教》期刊2012年春夏版正式发行

对华援助协会《中国法律与宗教》期刊2012年春夏版正式发行

7/25/2012

对华援助协会 2012年07月25日

                           《中国法律与宗教》
              Chinese Law & Religion Monitor
                               （英汉双语版）
        半年期刊2012年01月—06月春夏版/ 总第9期
                   对华援助协会 ChinaAid
                   网站：www.ChinaAid.net
                              www.MonitorChina.org
                   电子邮件：info@ChinaAid.org
             ——为中国遭受逼迫的信徒呐喊——

总编按：

2012年的上半年，中国的政局因重庆公安局长躲进美国领事馆而引发强烈地震，激烈的高层权力斗争至今未见分晓。此外，长期致力于维护强制计划生育政策受害者权益的盲人维权律师陈光诚，奇迹般地从被监禁一年半的山东省临沂地区沂南县东师古村逃到北京美国大使馆，然后在对华援助协会等国际社会力量的帮助下，顺利来到美国，整个过程引发了全世界的热切关注，并再度冲击了中国的政治生态。与此同时，人权、法治和宗教自由的状况没有好转，大批的维权人士、政治异议人士继续遭受逼迫，许多地方民众的集体抗议引发严重的官民暴力冲突。国际社会面对如此情节火爆的戏剧性局面，对“中国特色”无所适从，并忐忑不安地等候中共18大之后政府权力新格局的出现。

本期2012年春夏版的《中国法律与宗教》收录了5篇文章。内容涉及中国社会的宗教现象、宗教法律体系、日本的宗教管理、政府针对家庭教会的对策、基督教宪政观；旨在探讨中国的宗教与法治、政教关系。此外，还附有家庭教会遭受政府逼迫的处罚文件。

1、美国著名的华裔社会学家杨风岗在《当代中国的宗教复兴与宗教短缺》中，探讨了中国在过去20年正经历宗教复兴的社会运动，但是宗教研究和管理不能与时俱进，造成供不应求，甚至导致巫术盛行。同时，认为宗教信仰是社会的神圣符号，并且是对神灵的信仰，不会消失的。

2、北京大学法学院的博士研究生田飞龙在《中国宗教法律体系的缺陷分析与宗教法治化的路径探讨》中，清楚指出和论证了中国宗教法律体系的缺陷——《宪法》中宗教条款的结构性和内容性缺陷，《宗教事务管理条例》确定的行政化管理模式导致“管制性限制和歧视”。同时，赞成“法律化”作为宗教法治化的模式提议。

3、中国人民大学宗教所的张文良教授在《日本的宗教法与宗教管理》中，分析了二战后日本宗教法基于宗教分离和宗教自由的原则，在宗教管理方面体现了民主和平等的原则，使宗教在战后获得很大发展。但是，由于强调宗教的自律性、强调公权力不得介入宗教的内部事务，导致政府对宗教事务的监管不力，出现了奥姆真理教等邪教，危害了社会。

4、家庭教会与政教关系问题专家杨凯乐在《治理基督教私设聚会点的基本原则》中，说明了中国政府近些年来采取“登记一批、合并一批、过渡一批和取缔一批”的“依法治理基督教私设聚会点工作方案”，其宗旨是“基本取消基督教私设聚会点，基本制止自封传道人的自由传道活动”，却从未成功。因此，该文建议采取四项原则：改革宗教管理体制，保护家庭教会的合法权益，采取服务的精神，与家庭教会合作共治。

5、成都秋雨之福家庭教会的牧师王怡，在《政治神学的可能性：基督教与自由主义》一文中指出，中国的自由主义思潮开始向基督教精神靠拢，主要是由于向宗教保守主义靠拢，寻求在宪政框架外的理性根据。王怡认为，宪政的约束表现为制度的约束，而制度的框架需要引入宗教超验价值的约束，从形成复杂的新型政教关系。基督教的契约论（包括人创造而平等的价值观），就是一种能够约束宪政制度的超验价值体系。这就是政治神学的命题。

综合而言，上述的前四篇论文的中心论题是宗教管理制度与宪政的重要性，中国的宗教管理制度，尤其是管理家庭教会的制度，是有严重缺陷的，需要改革。最后一篇探讨的是宗教价值观对宪政的影响和规范，能够形成宏观政治性价值的原则，从而确保宪政体制的高尚合理性。

北京守望教会自2011年4月与政府长期的角力还在进行，基督教会维权运动持久不衰，不仅促进了中国政府对法治化管理宗教的趋势，也为教会尤其是家庭教会提出了新的命题：怎样在符合《圣经》和普世教会传统的原则下，对教会的行政模式进行革新？

对华援助协会将继续致力于推动中国境内的宗教自由、人权和法治的改善。因此，需要国内国外的众教会和各方正义力量的共同努力，理论探索并实践，有效地推动中国公民社会的健康发展。

总编：傅希秋牧师/博士对华援助协会创办人和会长

2012年06月30日美国•德州•美德兰