对华援助协会   2013年6月17日

陈光诚授权他的代理律师——在首都华盛顿的知名律师事务所Bancroft事务所，代表他发出该项声明。这个事务所是由著名的前司法部副部长Viet Dinh 和 前美国总检察长Paul Clement合伙成立，专门代理美国最高法院和宪法有关的知名案例。对华援助协会收到该律师事务所的声明原文，现转发如下：

最近的一些关于要我们离开NYU的报道，国内外的朋友们都十分关心。因而在此我特别感谢朋友们！同时，我也想在此向朋友们说明几点：

1，NYU要求我们在6月底离开NYU是事实。

2，事实上，中共早在去年秋天的8、9月份起就持续以各种方式给NYU施加了强大的压力，以至于在我们刚到美国才3、4个月，NYU就和我们商量关于我们离开的事情。

3，中共当权者对美国学术界的统战远超出了大家的想象，有些学者不得不进行自我约束。美国的学术独立与学术自由正受到来自独裁者的莫大威胁。

4，非常感谢NYU在我一家为难之时出手相助和我们刚到美国的时候给我们提供了很好的支持以及柯恩教授等朋友们的鼎力相助，让我们顺利过渡，对此，我们十分感激。也很想向NYU的校长当面致谢，但遗憾的是到目前为止，我们还没有机会见到他。虽然我们的很多活动是由NYU安排的，但到目前为止还没有安排与校长见面，因而只能以这种形式表示感谢了。

5，中共当权者想通过这种手段干扰我们的正常生活，甚至想让我忙于生计无暇顾及人权是不可能的。无论我在中国面临什么危险，还是目前面临暂时困境，我都不会向邪恶和谎言低头，我依然会以我的方式为国内还不自由、正在受压迫的我的同胞而尽我最大的努力。

谢谢！

光诚
2013，06，15

---

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋 约翰
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
洛杉矶分部联系人：埃迪
电话：323-521-6777
电邮：ChinaAid.LA@gmail.com
协会网址：www.ChinaAid.net
www.MonitorChina.org