对华援助协会    2013年6月2日

对华援助协会从各个渠道证实： 北京司法局近期利用年审和年检的机制，掀起了新一轮严厉打压维权律师和律师事务所的行动。

2013年4月1日到5月31日是北京市司法局定下的全北京律所年检期限。到5月上旬，北京1000多家律师事务所中99%的律所都已经通过年检，并且给律师换发了司法部新制作的防伪律师执照。但是，在北京，还有一批从事公益维权的律所被北京市司法局以各种不敢公开说出的理由拒绝通过年检，拒绝给那些维权律师颁发新的律师执照。

到2013年5月31日，受北京市司法局打压没有通过年检的北京律所大概有十所左右，没有通过年检的维权律师主要有：梁小军、黎雄兵、李柏光、李敦勇等十几位维权律师。这些律师经常从事一些社会公益案件的辩护和代理，比如危害国家安全案件、宗教自由案件、劳动教养案件等。这些律所的负责人去问北京市司法局，为什么不给通过？北京市司法局负责律师和律所年检的主管人员往往以 “你们律所有问题”这样一句模糊不清的回答来应付，问他们具体是什么问题，律所官员则一概拒绝回答。

北京市司法局下属的北京律协每年向每个律所收取1万元会员费，仅此一项北京市律协就收入1000多万。每个律师每年向北京律协缴纳会员费2000元，北京将近25000名律师，仅此一项，北京律协每年从北京律师身上拿走5000万。两项合计，北京律协每年从北京律师身上拿走6000多万！但是，北京律协的主管机关拿钱后非但不捍卫律师的合法权益，反而对律师群体中热心社会公益案件、努力推动法治进程的维权律师每年从事一些或明或暗的打压行动，成为海内外批评中国政府法治倒退的明证！

对华援助协会认为北京司法当局的这种非法和倒行逆施的做法是习李体制下中国法治倒退的又一明证。

奉劝北京市司法局还是放弃这种与律师为敌的顽固心态。世界法治史证明：一个国家没有独立的律师法律人群体，这个国家就永远不可能走向法治。中共自己经常呼喊的“建设社会主义法治国家”也就永远是一句空洞的口号而已，永远不会成为现实。

---

对华援助协会新闻稿
联系人：傅希秋 约翰
手机：267-205-5210
电邮：info@ChinaAid.org
洛杉矶分部联系人：埃迪
电话：323-521-6777
电邮：ChinaAid.LA@gmail.com
协会网址：www.ChinaAid.net
www.MonitorChina.org