对华援助协会      2013年7月19日

本会昨日报道的发生在乌鲁木齐市的基督徒朱金凤姊妹因在家和弟兄姊妹主日查经时，遭到当地公安等部门冲击并被行政处罚500元。这仅仅是发生在新疆地区众多的家庭教会受逼迫的一个例子。我们又了解到其它两起类似的案例：

家住乌市沙依巴克区阿勒泰路的基督徒谭文弟兄，在2013年6月9号在朋友家和弟兄姊妹一起做主日敬拜时，突然间有三男两女破门闯入大家中间，大声说：你们是非法聚会，所有人不准乱动。聚会场所当时还有七十至八十多岁的老人一二十个，大家当时都吓坏了，以为是强盗进来了。因为大家没有看见有穿警服的，他们也没有出示任何证件，大家被盘问了一个多小时后，他们说还要带几个年轻一点的去派出所再询问。当时信徒们再次要这些人出示证件，这些人却仍不出示证件，其中一个人甚至说冲击基督教的非法聚会是不需要出示证件的。申请人被带到派出所后不久，认定他们是在组织“非法集会”，最后派出所作出将谭文弟兄治安拘留10天并罚款500元的行政处罚。

现住乌鲁木齐市沙依巴克区仓松二巷27号的陆侠姊妹，2013年6月23日（主日）在仓房沟东路西四巷26号房屋内参加正常的家庭聚会，乌市公安局沙依巴克区分局的执法人员突然闯进来，在没有出示任何证件的情况下将陆侠姊妹抓走。当日，宣布并实施对陆侠姊妹行政拘留五天的处罚。

以上三起针对基督徒进行主日家庭礼拜或家庭查经活动的处罚，有以下共同的特点：

首先执法部门都违反了法定程序， 执法部门没有依法出示执法证件，没有依法履行通知的义务，执法人员没有依法给被执行人申辩、陈述告知书；其次，公安部门的行政处罚认定的事实和适用法律均有错误；第三，执法部门的行为侵犯了人们的宗教信仰自由和人身权利；第四，公安部门作出的行政处罚于法无据，其无权剥夺宗教局的权力和管理公民的宗教信仰。

目前，这三个案子中受不当处罚的当事人均依法向乌鲁木齐市公安局提起行政复议。

对华援助协会长期关注中国家庭教会受逼迫受打压的严重事实，在国际范围内呼吁关注越来越严重的对于中国家庭教会的打压态势。对华援助协会不仅旨在推动中国的宗教信仰自由，同时一直追求推动中国的法治进步。我们希望中国政府能尊重人的基本权利，真正保障宪法规定的公民有宗教信仰自由的权利，立即停止迫害家庭教会和基督徒，尽早进入到现代依法治国的轨道上来。