对华援助协会  通讯员 2013年8月9日

民众的抗议。

8月7日，上海狮城纺织有限公司数百名员工已连续罢工三天，抗议公司在搬迁赔偿中克扣工人应得赔偿。罢工工人被警察镇压，40多名工人被打伤，6名女工被抓捕带走。

据 知情人爆料，8月5日，上海狮城公司老板周台生要求针织厂、染色厂工人班次调整，并把工人工资由原来的3000多调整为1500多，试图造成工厂不景气的 假象，实际为公司正与政府协商搬迁问题，而老板却不想支付工人搬迁赔偿款。当日，工厂工人到南翔镇政府寻求帮助，南翔镇政府工作人员却明确表示工厂搬迁， 职工没有补偿款，引起工人的强烈不满。

8月6日，工人要求老板周台生出面协商解决，老板却迟迟不肯露面。

8月7日，老板周台生以工厂要出货为由，要求南翔镇派警察帮助。结果，镇政府派出了5车特警，一百多人，还有大量民警，由公司领导带领，在沪宜公路1515号门前逆向冲入厂内人群，殴打员工，致伤40多人，并抓走6名女工。