对华援助协会                2013年10月14日

黛夫拉医生和朱虞夫妻子姜杭莉女士、张赞宁律师在浙江省政府门口

今天北京时间上午11点，首府华盛顿的医生黛夫拉‧马库斯和她的同事科迪‧可乃斯先生以及朱虞夫的妻子和女儿来到浙江省司法厅 ------ 这次有一位勇敢的、著名中国律师张赞宁教授陪同他们。他们来到这里是为了之前监狱当局拒绝给黛夫拉医生检查朱虞夫病情的权利而上诉。上诉的另一个原因就是：当局至少也要向家人和黛夫拉医生清楚地保证朱虞夫会受到一位心脏科专家适当的检查和治疗。此外，张教授准备向浙江省司法当局正式申请朱虞夫监外执行，理由是他身体和精神健康状况很不好，而且他已经服了超过三分之一的徒刑了。

他们来访时，浙江省当局不让两位美国人进入司法厅的大楼。张赞宁教授虽然出示了他的律师证 以及他的律师楼写的介绍信，但因为司法局故意阻挠将近两小时，当局也没让张赞宁进入司法厅的办公室。但是他表示他会到中国的监狱以及法庭，就当局限制他的权利、以及所有涉及朱虞夫所受到的对待、以及对他的继续监禁问题而申诉。