吉莲∙迈尔科尔供稿        By Jillian Kay Melchior

位于中国东部的浙江省温州龙湾的一间教会

中国：警察上月对聚集在温州救恩堂外的基督徒发起攻击，用警棍殴打众人。

至少14人，至多50位信徒（其中包括老年人）被殴打致伤，伤情包括颅骨破裂，断骨和各种内伤。

这些人犯了什么罪？聚众保卫政府下令拆除的十字架。

这是近期中国浙江省愈演愈烈的逼迫事件中的一例。浙江是中国基督徒人数最多的省份之一。

今年一月以来，该省的中共官员至少拆除了229所教堂的十字架。中共政府还把一些教堂夷为平地，并给超过100所教堂下发了拆除通知。

这一轮镇压也许预示着中共将在全国范围内改变其官方宗教政策，以响应习近平主席“加强政治稳定”的要求。

这是一个冒险的游戏：打击教会意味着中共领导们在打击维护社会稳定的一个关键力量，还有可能令一个业已庞大且不断增长的人群（基督徒）卷入政治。

在毛泽东统治中国的几十年里，中共政府使用暴力，监禁，甚至死亡强行取缔了所有宗教。

改革开放以来，中共放松了对宗教的控制，允许一些政府批准的官方教会合法存在，但却掌控教会的一切事务，包括牧师的挑选和讲道的内容。

非官方的教会也迅速发展起来。政府对其中一些采取包容的姿态，对另外一些却频频镇压。

即便如此，基督教在中国呈“爆炸式”增长， 官方教会和“地下”(或“家庭”)教会都迅猛发展。

据“皮尤宗教和公共生活论坛”估测，中国有5800万基督徒和900万天主教徒。还有人提出中国基督徒人数已经超过一亿大关。

把这个数字和8600万中共党员的数字摆在一起，你就能理解为什么北京惴惴不安了。

浙江省很容易成为在全国范围内镇压基督教的试点。我两年前去过温州，随处可见的宗教标识令我震惊：十字架和教堂尖塔布满全城。

一直以来，这里的教会和政府之间似乎达成了一个微妙的平衡：保持相对的灵活性，允许非政治化的信仰蓬勃发展。

然而温州的基督徒说这个平衡正在被打破。当地的一个基督徒在邮件里这样告诉我：

“对基督教的容忍正在降低，目前的形式很严峻。”

浙江当局甚至也打压了官方许可的教会，用总部在德克萨斯州的宗教自由组织“对华援助协会”主席傅希秋的话说，此举“是发动了一个小型文革，是过去几十年间不曾有的。”

“显然，中共决心要除掉一切他们认为会对政权造成威胁的迹象或社会力量。”

浙江当局是奉北京之命行事吗？

今年5月，中共发布的“蓝皮书”将宗教列为中国国家安全的四大“严重威胁”之一（另外三个是：西方国家民主输出、西方国家文化影响、未经审查的网络信息传播）。

几周后，一份遭泄露的政府秘密文件指示浙江当局要“看清十字架背后的政治问题，”“敢于作狮子型干部，”“ 纠正地方宗教发展过快、场所过多、活动过热现象。”

这样的血腥镇压是极其短视的。中国的基督徒声称他们的信仰教导他们尽可能地既顺服政府，也顺服上帝。北京如果逼他们二选一，是搬起石头砸自己的脚。

这场镇压也是在打击中国最有效的维护社会稳定的力量。

浙江省，特别是温州市，是个富庶的地区。基督徒的慈善捐款支撑着的救济站，老人院和孤儿院。基督徒志愿者也在满足被政府忽略的社会需求。

面对持续发酵的官员贪腐和公众的不满，中共干部们认为自己处在十字路口，这也许是对的。但是如果中国想要成为一个“和谐”社会，就应该鼓励多盖教堂，而不是拆毁已有的教堂。






吉莲∙迈尔科尔是“富兰克林中心和独立妇女论坛”的研究员。