对华援助协会驻香港特约记者乔农 2015年1月8日
广西柳州教案四名被告被控“非法经营罪”,案件将于下周五(1月16日)在柳州市柳南区法院开庭审理。据一位被告的家属告诉本周四(8日)表示,他们每名被告家属仅获发两张旁听证。律师则质疑当局对宗教迫害案件,进行秘密审讯,违背法律规定。此外,法院在该案的审理过程中有诸多违法行为。
广州良人教会属下柳州华林外国语实验幼儿园园长程洁等四人被控“非法经营罪”,案件几经波折,庭审一再延期。被告人家属日前接到柳南区法院发出的旁听证,案件于下周五上午开庭,只准每位被告人有两位家属到场旁听。程洁的丈夫杜宏波星期四告诉记者,他前一天接到16日开庭的通知,当局只给两张旁听者,根本不是公开审理,而是秘密审判:“昨天下午柳南区法院给我打电话,说是只给我两张旁听证,一个当事人只给两张旁听证。我问他为什么,他也没有说,他只是说你来两个人就行了。我觉得他们说是公开审理,但是实际上是秘密审理”。
另一位被告人李嘉桃的辩护律师隋牧青直指柳南区法院试图秘密审判。他对此表示:“限制名额的做法其实就是秘密审判,这是完全违背现行法律规定的。因为现行法律规定是审判公开的一个原则,这种秘密审判从另一个角度再次印证了,此案件是宗教迫害的性质。因为柳州当局根本不承认这个案件时教案。他们把他说成是一个非法经营罪。其实他们当地官员也承认这个案件敏感。一个普通的非法经营罪不可能敏感,而且也不可能这样限制公开审理”。
今年2月18日,华林外国语实验幼儿园园长程洁被国保带走,其后被以“涉嫌非法经营罪”刑事拘留。当局指幼儿园自编的幼儿品格教材,没有书号,涉嫌非法经营。6月23日,良人教会信徒李嘉桃,在广州市番禺区住所内,被公安砸门入室抓走,后被柳州市公安局国保刑事拘留。同时被抓的还有教会长老黄秋瑞及一位联系印刷业务的员工方斌。他们同时被控“非法经营罪”。案件原来定于12月23日在柳州市柳南区法院开庭审理。但在前一晚,辩护律师突然接到法官通知称,需要延期开庭。而如期抵达的数十名基督徒,到法院外声援。
杜宏波对记者说,案件一开始,当局就以各种借口,试图掩盖违反程序的行为:“姓肖的一位法官也没有听辩护人意见,就说这个案不需要开庭审理,未审就先断定他们是犯罪的。他们四个人在里面并不知道23日要开庭,柳南区法院根本没有提前三天去通知他们,这在程序上是违法的。12月23日有很多弟兄姊妹以及一些公民团体到法院要旁听,看他们怎么审理,他们害怕吧,所以这次一个当事人只给两张旁听证”。
起诉书指控良人教会信徒孙海萍,在未经国家新闻出版管理总局许可的情况下,组织人员在广州以“品格学院”的名义编写图书,又指被告人方斌联系印刷厂,李嘉桃负责“品格学院”的财务收支,黄秋瑞负责发货,出版了无出版社、无书刊号的图书,销往全国各地的幼儿园。还说,孙海萍指使黄秋瑞、李嘉桃、方斌将存放于广州的上述图书全部转移到柳州,由程洁负责保管和销售。
四名被告人的七位辩护律师认为,案件的管辖权也存在诸多问题,包括案件未在涉案人案发地法院进行审理,而是在柳南区法院。认为根据刑诉法规定,柳南区法院无此案的管辖权。
柳州教案公民围观团1月5日发布声明指出,柳州教案是当地国保制造的一起骇人听闻的严重践踏公民信仰权利的冤案。今年2月18日和6月23日至今,良人家庭教会的长老黄秋锐和两位传道人的妻子程洁、李嘉桃,以及印刷厂业务员方斌,已身陷囹圄长达半年或一年。令人难以置信的是,他们是为了中国儿童拥有诚实守信的品格教育而被当局陷害和审判,其目的是打压人数众多却不肯加入官办教会的中国家庭教会。
对华援助协会驻香港特约记者乔农报道。