2015-05-10 GCCPOST 环球华人基督教资讯
【GCCPOST編譯組撮譯:美國Chritianity Today(CT)在2015/05/07頭版報導了題目為『在強拆了四百多個十架後,中國面臨思考教堂如何放置十架』。據USCIRF2015報導去年有超過400間浙江教會被強拆十字架,有些抗議的被逮捕和關入監牢。報告指出政府指定某些家庭教會為異教,從而出台一管理政策要在十年內完全剷除。例如:去年在佛山在一次行動中共拘留了超過一百位基督徒。據對華援助會(China aid)上個月發布的2014年報告指出,在中國的迫害比去年提高了150%,大約有3000人被拘留,1300多人被判刑。據CT報導,Open Door (編著注:一有六十多年歷史之關注全球受逼迫基督徒之機構),在其【2015年世界關注名單】中列明,中國由於去年的逼迫事件以致中國基督徒受逼迫的排名從第37上升到第29。詳細內容可參見:http://www.christianitytoday.com/gleanings/2015/may/after-removing-400-crosses-china-proposes-zhejiang-wenzhou.html;附圖為浙江麗水縉雲縣壺鎮教堂十字架被強拆時起火。下文轉自天亞社。】
【天亞社.香港訊】華東浙江省繼去年四至七月強拆教堂十字架高峰期過後,僅有零星個案出現,但拆十字架潮似有重新上演的跡象。
今年三月中,全國政協委員、中國天主教愛國會副主席孟青祿主教曾向媒體透露,因內地各地教會的反映,中央向浙江省政府發出停拆十字架的指令。然而,當地人表示消息有誤,強拆並未有停止過。
一位不願透露姓名的基督徒對天亞社說,早前強拆稍有放緩,「可能當時內部為此有過討論,進行短暫的綜合評估,但最終還是按原計劃進行到底」。他認為,中央喊停的說法是毫無根據的,最多也是傳聞,「當局是吃飽飯沒事幹,弄點手頭的活給自己幹,提高黨內同志士氣」。
他相信拆十字架有延續至二零一六年的跡象,因為「浙江省民族宗教事務委員會」,及「住房和城鄉建設廳」已發出徵求《浙江省宗教建築規範》意見函,他估計「政府是要拆了所有十字架,之後推出他們提供的樣板,規定教會應該如何擺放十字架」。
據《自由亞洲電台》報道,近兩周內,浙江省麗水市至少有十餘間教會的十字架被強拆,同一時間,還有多家教會收到了政府的通知,要求他們在五月十日前拆除十字架。
這些教堂包括四月三十日,春田縣溫溪鎮一連十二間教堂的十字架被強拆,期間省政府親自派人到場監督行動;以及五月五日,縉雲縣壺鎮一教會教堂十字架被拆除,並有強拆人員在用氣割切割十字架時被燒傷,須送院搶救。
另外,同省慈溪市杭州灣新區基督教堂於去年六月收到通知,要求拆除十字架,信徒得悉消息後一直守護,最終於在二百多天後,即四月二日遭當局派來的大批特警及工作人員強拆。
知悉事件的杭州基督徒作家昝愛宗表示,當局在凌晨時分行動,現場沒有很多信徒,最後十字架遭拆掉。他相信當局事前曾作部署,可能知道信徒近日沒防備,所以半夜行動。
與此同時,青田縣方山鄉十餘家教會也收到了政府的「最後通牒」,限令他們於五月十日前拆走十字架。
方山教會一名信徒五月五日告訴《自由亞洲電台》說,當地十幾個教會與當局一起開會,要求教會自行拆除十字架,但他表明信徒們決不會這樣做。「他們(當局)要拆他們拆,我們是不拆的。」
他又反問:「為什麼要拆十字架?十字架沒有妨礙你政府。國家哪裡地震、洪水,我們教會都會捐錢、捐東西,我們教會非常團結。他看見我們的十字架他們害怕了,他們要拆了。」
除了基督教堂,據天亞社得知,這段期間,位於鄉下較偏遠的兩座天主教堂,白岩頭和潘山教堂的十字架也同樣被拆除。
浙江當局強拆教堂十字架的舉動始於二零一三年底。政府以「三改一拆」的名義,指十字架或教堂是違章建築而將之拆除。據統計,兩年間,已有約四百七十間教堂的十字架被拆除。
在北京的劉鳳鋼牧師就強拆運動五月五日對《自由亞洲電台》說,信徒對政府的期望是美好的,但是基督教在政府看來是反華勢力的前沿,只要這種觀念一天不改變,針對基督教的打壓行動就不會停止。
他最近也關注到國家對宗教開始抓緊了,前兩天在東北的黑龍江伊春伯大尼教會也受到政府的警告,但他並不奇怪,「政府從建國以來大面積把西方傳教士驅逐出境以來,對基督教一直在打壓……認為這是國外敵對勢力利用宗教滲透的一個途徑,所以他們一直對基督教有敵意」。
劉牧師認為,十字架拆得越多,越說明當局害怕基督教「搶人」,顯示他們對自己的執政沒有信心。
另一位不願透露姓名的基督教消息人士指出,之前停拆顯然是有些「明智的官員」看到「三改一拆」已經嚴重的傷害了浙江官方愛國教會的領袖,和信徒的愛國愛黨情懷,為免共產黨政府數十年在浙江的統戰成果毀於一旦。
他認為,但那些靠「三改一拆」運動立功升遷的官員並不死心,向中央高層大談「所謂基督教將威脅社會主義中國的穩定等,並且一直有人在政府內渲染基督教將成為未來中國公民社會和民主社會的主要推動力」,這些情況很可能是導致運動延長的原因。
不過,這位消息人士不諱言希望政府「使勁的拆吧」,因為這樣可以把「三自愛國會被統戰的信教群眾徹底推向非官方教會,我們會伸出雙手迎接愛國會裡的基督徒脫離愛國會」。
他說:「三改一拆運動已導致浙江多個地區三自的牧師和信徒退出愛國會,並頻繁接觸海外教會和政府認定的地下教會,越來越多群體在疏遠和三自兩會的關係,並對政府失望,甚至有消息說省三自兩會高層已經喪失了對於基層教會的影響力。」
(綜合報導資料來自CT和【天亞社中文網】,鏈接分別為:http://www.christianitytoday.com/gleanings/2015/may/after-removing-400-crosses-china-proposes-zhejiang-wenzhou.html和http://china.ucanews.com/2015/05/07/%E6%B5%99%E6%B1%9F%E5%86%8D%E7%8F%BE%E6%8B%86%E5%8D%81%E5%AD%97%E6%9E%B6%E6%BD%AE%EF%BC%8C%E9%BA%97%E6%B0%B4%E5%8D%81%E5%A4%9A%E9%96%93%E6%95%99%E5%A0%82%E8%A2%AB%E5%BC%B7%E6%8B%86/;GCCPOST新聞組)