对华援助协会特约通讯员   2016年3月15日

本会通讯员获悉：傅希秋牧师和加拿大小姐林耶凡，及其他中国问题的专家，将出席3月23日由英国保守党人权委员会在国会举行的“中国人权状况听证会”，并在会上就中国的宗教自由、人权和法治状况作证。听证会重点在于关注习近平上台以来，中国人权状况的持续恶化和法治的大幅度退步，以利于敦促英国政府在和中国的外交关系上坚持原则。



以下是听证会的新闻稿，欢迎媒体朋友和其他关心中国人权问题的各界人士参加：




林耶凡，加拿大籍中国演员，去年加拿大世界小姐冠军得主，和中国持不同政见者傅希秋及其他中国问题专家， 将参加在下议院保守党人权委员会18会议室举行的中国人权听证会，时间为三月二十三日星期三下午五点到七点。听证会对媒体和公众开放。

听证会是不断恶化的中国人权状况调查的一部分，由菲奥娜布鲁斯MP任主席的保守党人权委员会主持召开。

调查的重点是在过去三年习近平出任主席以来的中国状况，包括听证去年镇压律师，绑架香港书商和来自其他国家的持不同政见者，浙江省强拆十字架等各类事件的证据，西藏和新疆的形势，对法轮功的持续迫害，还有媒体审查和宣传，新近立法限制非政府组织，以及其他问题。

在3月23日听证会上的其他发言者包括权利实践组织负责人尼古拉麦克比恩，和国王学院跨民族法系中研究中国问题的学者和讲师伊娃皮尔斯博士。

该调查将跟踪由菲奥娜布鲁斯·MP去年 10月22日在下议院提出的一个紧迫的问题，还有随后议会列出的几个书面问题，以及菲奥娜布鲁斯最近在 CAPX和PoliticsHome.com上，本尼迪克特罗杰斯，在赫芬顿邮报刊出的文章。

保守党人权委员会主席菲奥娜布鲁斯MP说：“我们深切关注中国人权在过去三年的严重恶化。中英两国的密切关系不断发展，我们认为审视中国一系列人权问题的证据是至关重要的，因为我们能够为两国政府提供建议。林耶凡，傅希秋等一批重要的中国问题专家都愿意与我们分享他们的证据和专业知识。这次听证会是我们调查的开始，将有一份报告总结所有的证据，结论和我们希望能够做出的建议。

欢迎媒体和公众光临听证会。请使用克伦威尔格林入口进入下议院，因为排队等候至少需要半小时。

欲了解更多信息，请联系杰拉德麦尔斯milesg@parliament.uk或约翰尼·梦露johnny.monro@parliament.uk，或致电菲奥娜布鲁斯·MP办公室020 7 219 2969，或咨询本尼迪克特·罗杰斯benedictrogerscphrc@gmail.com或07823329664。



证人介绍：

林耶凡：立志为没有话语权的人发声，林耶凡一直致力于信仰自由。作为加拿大世界小姐，林耶凡本来想继续行走在为她赢得全国赞誉和国际世界小姐桂冠的路上，然而，事件经历了一个令人吃惊的转折，她被禁止参加这次活动，因为她直言不讳支持她的祖国的信仰自由，中国政府对她采取了措施。

七岁登台，林耶凡已经拍了超过20部电影和电视剧。她在多伦多大学修国际关系以及戏剧/表演专业的双学位。现在，作为一个国际影星，她同时赢得了恶名（译者注——来自中国政府的评价）和尊重。她已成为一位广受欢迎的模特和人权活动家。她的电影已经开始得奖，包括墨西哥国际电影节的金棕榈奖和加州独立巨星优胜奖。她尽可能选择经常在她的人权活动和表演之间找到汇合点，在传递自由，道德和开放理念的电影或电视作品中扮演角色。作为一名模特，她经常在纽约和多伦多等地走秀，包括纽约时装周秀在著名的华尔道夫登台。

因为她的表演和参与选美，她因反对中国侵犯人权的公开立场而远近闻名。加拿大电视台的报道将她成功斩获加拿大世界小姐桂冠部分归因于她对人权的激情。林耶凡被邀请在美国国会，台湾立法院作证，发表关于中国信仰自由的谈话。她在华盛顿邮报，赫芬顿邮报，环球邮报，以及世界各地的其他主要报纸发表文章。上个月，她在牛津大学学生俱乐部一场关于中国的辩论赛上发表演讲。

鲍勃（傅希秋）是全世界为中国受迫害的宗教团体呼吁的引领者之一。他在中国大陆出生长大，他是1989年争取自由和民主的天安门广场的学生领袖之一。

鲍勃毕业于中国人民大学国际关系学院，1993 – 1996在北京行政学院和北京市委党校向共产党官员教授英语。傅也是北京家庭教会领袖，直到1996年他和他的妻子海蒂，因非法传教被关押了两个月。鲍勃和海蒂于1997年作为宗教难民逃往美国，随后又于2002年创办了对华援助协会，请世界关注中国严重的侵犯人权的行为，在中国促进宗教自由和法治。关于更多的傅希秋的故事，以及他怎样从中国当局手中逃脱的，请点击链接。

作为对华援助协会的主席，鲍勃曾在国会汤姆兰托斯人权委员会，众议院外交事务委员会，美国国际宗教自由委员会(USCIRF)，美国国会 -中国行政委员会，联合国人权委员会（USCHR），外国记者协会，以及欧盟委员会和欧洲联盟议会。他还定期向国务院和国会议员，包括国际宗教自由核心小组报告中国宗教自由和法治状况。2008年，鲍勃应邀到白宫向美国总统乔治·W·布什介绍中国的人权和宗教自由状况，2011年，诺贝尔奖委员会认可他所作出的努力，邀请他出席了诺贝尔和平奖得主中国异议人士刘晓波的颁奖典礼。

傅希秋目前是英国达勒姆大学博士候选人，曾毕业于费城威斯敏斯特神学院，并从米德韦斯特大学获得全球基督教领导力荣誉博士，他在该校也是一位杰出的宗教和公共政策教授。他担任《中国法律与宗教观察》主编，该杂志旨在关注中国的宗教自由和法治。他还是《中国法律与政府》杂志的客座编辑，该杂志由美国加州大学洛杉矶分校出版发行。

2007年鲍勃在南方浸信会伦理与宗教自由委员会（ERLC）获得了约翰·利兰宗教自由奖。在2013年，傅希秋的自传《上帝的双料间谍》由贝克出版集团发行。 本书被布什总统图书馆自由系列收藏。