蘇州大抓捕有二人被變更控罪



4/24/2018

江苏大抓捕戈觉平
(图:维权网)

(蘇州-2018年4月24日)蘇州大抓捕行動之中,仍有數人被關押,至今逾年半。近日其中二人被變更指控罪名,家屬接獲當局通知,但未有法律手續。(楊淇報道)

蘇州維權人士戈覺平、吳其和早前被當局以涉嫌顛覆罪起訴,本週家屬均收到當局通知,二人被改變控罪。

吳其和家屬週二(24日)表示,今天接獲蘇州巿檢察院通知,吳其和被指控顛覆罪證據不足,被改以涉嫌尋釁滋事罪,由蘇州巿相城區法院起訴,暫未知何時開庭。她又指,吳其和自2016年9月8日被關押,至今約六百天。首先他被以涉嫌尋釁滋事罪指定監視居住,半年期滿後,被以同一罪名逮捕。去年下半年,被當局改以涉嫌顛覆罪審查起訴,當局多次延期,但剛接到巿檢察院口頭通知,改變控罪,暫時未有法律文件,之前監視居住及逮捕,家屬都收到通知文件。

家屬說:然後一次又一次延期,三次延期,三次重新計算時間。現在他(檢察官)又是說好像是說不上顛覆國家政權罪,又改了尋釁滋事罪,但是他改過的罪名沒有給我手續,就是打電話給我講了一下。

她又指,由於案件敏感,加上家屬經濟條件不佳,他們沒委託律師給吳其和,當局曾找官派律師給他,但被家屬反對。

此外,戈覺平也被當局改變控罪。知情人士指,昨天公安找家屬談話,戈覺平的案件改由姑蘇區檢察院審查起訴,案件以前由蘇州巿檢察院處理。2016年11月被抓時,戈覺平被以煽顛罪監視居住,其後被以顛覆罪逮捕。今天家屬接到電話通知,戈覺平被改以涉嫌煽顛罪審查起訴。

她又指,戈覺平代表律師沒法介入案件,近日家屬將會委託本地律師。當局曾騙家屬,案件或5月開庭,家屬一直不知案件進度,直至近日才收到口頭通知。她又補充,戈覺平曾患癌症,其妻對戈覺平的健康情況感到擔憂,一度想自殺,戈覺平至今已關押約一年半,沒法申請取保候審。

知情人士說:怎麼會變成煽顛,我還是故意要問,你審查那麼長時間,怎麼變成煽顛,他說好像罪名構不到顛覆,搞來搞去搞到這樣子。網上的一些言論,支持709律師,還有做了好多公義的事情。

目前僅剩下戈覺平、吳其和及徐文石被關押。知情人士又指,三人均被關押在黃埭看守所,徐文石被以涉嫌尋釁滋事罪逮捕,不清楚其案件進展。

記者致電蘇州巿檢察院,電話沒人接聽。

2016年9月8日,9名蘇州維權人士因為G20峰會期間,在網上發表敏感言論被當局拘捕,大部分被以涉嫌擾亂法庭秩序等罪名指定監視居住。約一個月後,另一批公民被抓。同年11月,第三批公民包括戈覺平夫婦、胡誠和倪金芳等陸續被抓,分別被以涉嫌尋釁滋事罪監視居住,其後部分人獲取保候審。2017年2月初,顧曉峰被以涉嫌尋釁滋事罪監視居住,半年期滿獲釋。同年3月,徐文石以同一罪名監視居住,其後被逮捕。

對華援助協會記者楊淇報道