获释后的朱虞夫为何想重回监狱?



7/31/2018

朱乔夫(左)和朱砚敏在洛杉矶
 (图:记者萧融拍摄,PFA)

(浙江-2018年7月31日)朱虞夫于2018年3月4日从监狱中获释,在遭受7年残酷的政治迫害之后,当局没有停止对他的惩罚,迫害只是换一个地方执行。尽管按照中国法律规定他应该获得所有的权利,但当局开始新一轮针对他的迫害。

朱先生缺乏足够的金钱,连他选择医院接受治疗权利也受到限制。养老保险的公司并没有履行双方同意签署的合同承诺,朱先生已支付购买保险所需的款项。

朱虞夫早在1978年底,投身杭州“民主墙运动”,他是重要发起人之一。因为坚持追求中国的民主和自由事业,他被中共送入监狱,入狱时间累积长达16年。

朱现年66岁,目前因为“政治因素”导致生计不足而受到折磨。他的女儿定居美国的朱利对此愤愤不平,她说:

“我非常愤怒和无助。我强烈谴责中国政府无视国际人权法,并以不人道的方式在不同方面迫害我的父亲。我向中国政府提出上诉,不要再迫害我的父亲了。”

虞夫先生赠送亲笔书画给傅希秋牧师
及美国国会兰托斯人权委员会主席Randy Hultgren 议员
(图:对华援助协会,2018年7月31日) 

朱受到虐待是极不公平的,朱从1993年开始支付养老保险费,其中两部分费用由他的公司支付,另一部分由他自己支付。

2000年3月,由于他被判刑,被公司解雇,但从2003年至2013年2月,朱的妻子每月按时缴纳养老保险,累计缴费15年10个月。根据养老金政策,15年的缴纳足以获得养老金福利,朱完全有资格领取这笔养老金。

然而,朱被释放以来已有5月余,他没有获得一分钱,面临生存危机。朱强烈反对这种无视生计的恶毒野蛮行为,无缘无故地剥夺他的养老金。

当局一再推迟声称,“仍在协调和研究”他的生计问题,朱甚至想回到监狱,因为在监狱他们至少每天可提供三餐。

他的家人焦虑的表示,“如果当局一直拒绝提供养老金,我们希望他们至少退还我们已支付超过15年的款项。”但当局拒绝这样做,他们答复说:“没有任何关于退款的规定”。

这显然是对不同政治观点人士个人的惩罚。

6月份,朱多次抱病前往相关部门为这事提出交涉,但他经历了一次非同寻常的摩托车事故,并严重伤害了他的左腿,他的腰椎间盘突出反复发作,不得不卧床。

朱之监狱被虐待了16年,他的健康状况非常的糟糕,患有多种心血管疾病。当他在监狱时,他被迫在监狱服用不明药物。

他被剥夺所有的合法权利,不能走出他的牢房,不能见到阳光,也被禁与任何人交谈。

释放后,他在午夜心脏病发作了好几次,这让他的妻子,一位拥有执业资格的药剂师,非常担心他的情况。他还发现他的肾脏和肝区出现疼痛。

当局只允许他去指定的医院,但那家医院敷衍了事,在没有做基本检查的情况下,很不责任的得出“完全健康”的结论。这不得不令人怀疑背后有警察在捣鬼。

朱的家人非常担心如果他的身体不断恶化,但因为浙江当局的严格管制,令他们无力改变现状。

朱的一位朋友了解他的困境而同情他,他写了一本书——“朱虞夫的艺术生活”,介绍朱在年轻时与著名艺术家学习书画技巧的过程,并希望朱出售他的书画作品,以维持生计。

但是,当局通过监视,从朱在微信(WECHAT)上了解到他朋友的提议,并于7月30日来到他的家中威胁他不可有书画的商业交易。

自70年代末以来,朱一直在争取民主自由。他努力奋斗,不顾自己生命的安危。他是一位了不起的著名良心犯。

对华援助协会受感于他的英勇事迹,优先的将他列入“中国18”项目,以对良心人士的敬意和支持。呼吁世界上所有支持正义事业的活动家能够发出强有力的声音,反对中国政府对朱虞夫的迫害。