从泰国遣返维权人士董广平被判刑 律师没法介入上诉



8/24/2018

谷书华在中国驻多伦多总领事馆前抗议中共绑架并关押董广平
(图:谷书华推特,2018年2月19日)

(重庆-2018年8月24日)大陆维权人士董广平和姜野飞从泰国遣返中国被起诉,上月被判刑后,董广平提出上诉,至今未有结果,同案的姜野飞暂未能转移监狱。

定居加拿大董广平妻子谷书华表示,丈夫在判刑后提出上诉,家属委托郑州一名律师,当局不让他介入,没法在看守所会见,估计他自己提交上诉状。

她指出,之前案件的消息,董广平的官派律师没有告知家属,都是透过姜野飞的官派律师得知情况,因为二人同案。现在丈夫的上诉何时有结果,家属没法得知,一直以来,都不知他被关押情况,对他感到担忧。

谷书华说:没有人知道情况,官方一直不让介入,就是没办法知道他的情况,我们家属请了律师也不让介入。姜野飞是认罪的,然后和官方配合,他想宽大处理,但是董广平不认罪。

董广平朋友于先生指出,6月下旬,案件未宣判前,他曾经到重庆法院找法官,但找不到他。之前致电多次,他都不接电话,所以他到法院信访部门投诉该法官,董广平的案件审理超期不作为,投诉没多久,7月中旬便宣判。

他又指,董广平提出上诉,按照惯例九成维持原判,结果也要3、4个月才下来。董广平被判刑3年半,今年年底刑满,他会继续在重庆第二看守所服刑。

姜野飞则要等董广平上诉有结果,才会转移监狱。

于先生说:他们两个人一个案,这个案子结案,才能送往监狱,估计姜野飞去监狱的时间在12月,(家人)还是见不到。董广平可能去不了监狱,如果维持原判的话,所剩的时间不多。

2015年11月13日,滞泰难民董广平和姜野飞在泰国获联合国难民公署,批准难民身份并获得加拿大收容,泰国当局仍将2人遣返中国,妻儿其后获联合国难民公署安排前往加拿大居住。同年11月25日,姜野飞涉嫌组织他人偷越国境罪、董广平涉嫌偷越国境罪,被中国公安机关刑事拘留。2人现身电视悔罪,家属怀疑他们受到刑讯逼供。

2016年5月13日,案件被重庆巿检察院批捕, 2017年7月在重庆巿第一中级法院开庭,2018年7月13日,姜野飞被指颠覆国家政权罪、偷越国境罪判刑6年半、剥夺政治权利两年;董广平被指煽颠罪、偷越国境罪判刑3年半。

对华援助协会记者杨淇报道