湖南3名NGO工作者被以颠覆罪逮捕



8/27/2019

吴葛健雄()、程渊及刘永泽()被批捕
(照片来自民生观察)
 (中国湖南827)湖南三名NGO工作者刑拘期满后被以涉嫌颠覆罪逮捕,家属仍未收到通知文件。由于律师没法会见,程渊家人亲自到湖南有关部门核实情况。

湖南公益机构“长沙富能”3名工作人员刘永泽(原名刘大志)、程渊和吴葛健雄(外称小吴)722日,被长沙巿国安局以涉嫌颠覆国家政权罪刑拘,826日被长沙巿检察院以同一罪名批捕,目前羁押在巿国安局看守所。

其中程渊妻子施明磊及兄长程浩,今天亲到长沙巿检察院了解情况,暂未有结果。程浩表示,昨晚庞琨律师告诉家属,其弟已被正式逮捕,家属尚未收到法律文书,所以今天他们到长沙巿检察院拿通知书,并向检察官了解案情,希望得知程渊触犯何事以及证据何在,但他不在办公室,明天家属将到国安局向办案人员了解情况。

程浩说:“一个是去拿(逮捕)通知书,一个我们想搞清楚到底怎么回事,到现在没有说法,到底有什么原因。是有刀、有枪,还是有什么组织,什么都不知道。原来是刑事拘留,现在转了逮捕,总是有点证据。我只是想办案的警官,体谅一些我们作为家属的心情,满足一下我们的好奇心,他到底是什么原因(逮捕)。”。

 他又补充,弟媳施明磊已经监视居住37天,当局还未解除刑事措施,但她没被限制到长沙,所以她与女儿一起前来了解程渊的情况。程渊的代表律师庞琨曾多次申请会见被拒,家属担心他在关押期间受到残酷对待,不排除有这个可能。

此外,同案被逮捕的吴葛健雄,其父亲吴律师指出,他几次申请会见儿子均被国安局看守所拒絶,国安没说原因。原则上,案件要到审查起诉阶段才可以会见,但是中国法律不一定能够执行。他又指,儿子由刑拘转为逮捕,他早有心理准备,九成的案件会被批捕,何况此案由国安负责。他估计,儿子因为替弱势群体维权而被指控颠覆罪。儿子被关押一个多月,由于没法会见,不清楚其具体情况,作为父亲,当然担心儿子的状况。

吴律师说:“做父亲有哪个不担心,但担心有什么用。现在不知道(关押情况),反正他里面不会透露出来,因为他这个属于政治犯,对政治犯的约束,比其他刑事案件的罪犯约束更严格。”。

  吴葛健雄是弱势群体维权诉讼代理人,中国政治犯关注网指出,他曾代理多宗维权诉讼案件,近年参与公益维权,与机构其他成员和海外人道服务机构往来较多。而程渊则是公益从业员,多年来从事反乙肝歧视、关注计划生育政策工作,帮助乙肝携带者争取平等就业机会、关注计划生育政策问题等。

长沙富能公益机构在20163月创立,工作范围主要涉及监督政府透明度,包括政府信息公开、规范性审查政府各种档。此外,关注残疾人士的权利包括教育和平等就业权利等。

(对华援助协会记者杨淇报道)