“迫害正在发生:中国”:对华援助协会会长傅希秋主持联合国人权理事会“中国的宗教自由与法治”主题边会



9/23/2019


(日内瓦,2019年9月19日)9月19日上午,对华援助协会会长傅希秋(Bob Fu)在主持联合国人权理事会(HRC)“中国的宗教自由与法治”主题边会活动中向人权理事会通报了中国许多违反人权、法治,侵害宗教自由的情况。

傅希秋详细介绍了中国基督徒如何因信仰遭到攻击和迫害,牧师和教堂成员遭到逮捕、酷刑和其他骚扰。他还指出,中国将新疆地区的数百万少数民族囚禁在“再教育营”中,面临酷刑、洗脑甚至种族清洗。他接着提出中国律师经常因为支持人权侵犯行为的受害者而受到迫害。他最后建议人权事务委员会任命中国宗教自由问题特别报告员,并要求任意拘留和宗教自由问题特别报告员敦促中国邀请他们“调查上述侵犯人权行为以及在人权领域内发生的任何其他侵犯人权行为。”

在这次联合国人权理事会的特别主题边会活动过程中,还发生了一个特别需要提及的事件。两个自称来自中国人权机构的人来到对华援助协会在日内瓦联合国会议现场质问对华援助协会有何证据证明百万维吾尔人在新疆受到侵害和对华援助协会是美国政府金钱资助的。傅希秋说“我们机构没有美国政府一分钱。那你们是谁派来的?”。傅希秋还问这些在联合国会议现场假装要证据故意捣乱的中共走狗:“你们可以先告诉我:高智晟,余文生律师在哪里吗?知道曹三强牧师判7年徒刑为啥你们政府不敢让他跟妈妈见个面吗?”。对方面面相觑哑口无言。

对华援助协会会长傅希秋演讲的完整记录如下。

“迫害正在发生:中国”

对华援助协会傅希秋
女士们先生们,尊敬的联合国各会员国:

         今天,在全世界最有影响的国家中有一个国家,其中数以百万计的人正面临着宗教迫害。中国政府在经济和全球实力不断增强的同时,却一直在秘密逮捕、折磨并以其他方式骚扰有信仰的人以及那些为他们辩护的人。

        17年来, “对华援助协会”一直在记录和分析中国共产党不想让你们见到的事情:即愈演愈烈的迫害。在《2018年度迫害报告》中,我们2018年记录在案的约有100万基督徒因信仰而受到迫害,比2017年度报告中记录在案的223200名受压迫的基督徒增加了348%2018年,受迫害者中有10000人是教会领袖,较2017年的1900人增加了426%

        这些数字触目惊心,但这也只是冰山一角。在对华援助协会2019年收集的数据中,我们注意到,在中国共产党控制宗教的总体愿望驱使下,栽赃陷害的案件急剧增长。

季度报告中记录的案件包括那些生活在自由世界的人无法想象的迫害。在遭受了一整年近乎持续不断的骚扰后,四川成都秋雨圣约教会约有100名成员被警方拘押,王怡牧师和妻子蒋蓉双双失踪,小儿子交由年迈的祖父母照顾历时数月,直到蒋蓉被保释才与其团聚。王牧师仍然被监禁,他和蒋女士都面临着纯属捏造的“煽动颠覆国家政权”的指控。

        教会的一位长老李英强,直到八个月后被保释后才获准见其妻子和两个孩子。

迫害现象遍及全中国。在新疆,当局正在进行种族清洗。整个新疆地区,维吾尔族和哈萨克人正被中国政府扣押并关进集中营,美其名曰“再教育”设施。共产党官员声称,这些难民营是教育性质的,为囚犯提供职业培训,一旦获释,他们就可以进入日常生活。然而,无数的第一手资料揭示了可怕的事实:人们被剥夺食物,遭受折磨,直到他们宣誓效忠共产党;他们被强制劳动,只有很少的报酬或没有任何报酬,并且被强制学习中国的宣传材料。这些人通常被从家中带走然后消失;很多人甚至死亡。

        由于许多囚犯来自穆斯林背景,中国官员经常声称他们的行动是“遏制恐怖主义”。然而,在广泛报道这些案件之后,对华援助协会还没有遇到一宗确因与恐怖主义有关而被中国政府关进集中营的案件。相反,一次又一次地反复验证已经证明,中国更感兴趣的是基于种族的原因任意拘押其民众。有维吾尔族和哈萨克族背景的人被监禁,不管他们的宗教背景如何。

        事实上,最近有6名维吾尔族基督徒被拘留,都被指控非法传道、聚集和传播有害书籍。麦麦提阿不都拉已被判处7年监禁,户吉阿不都拉被判处5年监禁,麦麦体.伊明江也被判入狱5年,同样被判刑的还有一个被称为艾力的人。一位姓热合曼的基督徒医生也在服刑5年,而阿迪力江则被判入狱7年。

        事实上,中国政府已经对过去皈依基督教的少数民族表现出敌意。其中阿里木江·一米提因涉嫌“煽动分裂主义”和“非法向境外组织提供国家秘密”等伪造罪名被判入狱11年多。

        此外,少数民族还被禁止穿穆斯林传统服装或吃清真食品,违者将被逮捕。这种针对少数民族的专横做法,只能说是中国共产党版的伊斯兰教法。

        中国绝对是不顾一切地要让宗教窒息,程度之深以至于他们甚至迫害试图合法保护宗教信奉者的律师和其他维权人士。因无所畏惧地捍卫权益而在中国享有盛名的律师高智晟已经失踪两年,之前他经历过多次监禁、绑架和酷刑。鉴于他以前在监狱里的经历,他很可能再次受到酷刑。

        其他被监禁的律师报告说,他们受到酷刑,被迫服用不明药物,许多人在身体状况不佳的情况下返回家中。

        这些受迫害者都是有血有肉的人。他们有家庭,有梦想,如果他们被允许在自由中生活的话可能会有光明的未来。但最重要的是,他们虽有中国宪法所保障的权利却没有受到尊重,这些神圣不可侵犯的权利已经载入联合国和其他国际管理机构的书面文件,中国已经签署这些文件但完全没有执行。

        因此,我们作为国际社会有责任追究他们的责任。因此,我代表对华援助协会,请求联合国人权理事会设立一名中国宗教自由问题特别报告员,类似于在缅甸和朝鲜所做的那样。我请求宗教自由和任意拘留问题特别报告员要求中国邀请其进行访问并调查上述侵权行为以及联合国可能了解到的在中国境内发生的任何其他侵犯人权行为。

        我真诚地感谢你们所有人的支持,感谢你们抽出时间倾听这些令人担忧的问题。愿我们共同创造一个更美好、更自由的世界。