2020年12月29日 21:59

• 美国之音

资料照：学生动源召集人钟翰林（美国之音汤惠芸拍摄）

前学生动源召集人钟翰林被判入狱4个月。19岁的钟翰林被控于去年5月在香港立法会示威区毁坏中国国旗和非法集会，香港西九龙裁判法院星期二（12月29日）裁定，钟翰林因侮辱国旗和非法集会各被判处3个月监禁，并被判入狱4个月。

西九龙裁判法院法官黄雅茵考虑到辩方提出的求情理由、犯案时间不长以及无证据显示有预谋，因此，就侮辱国旗罪判处监禁3个月。

此前，香港东区裁判法院12月11日裁定，钟翰林侮辱国旗和非法集会罪名成立，还押至12月29日宣判。

钟翰林去年5月14日在立法会示威区与亲中团体“保卫香港运动”人员争执过程中毁坏对方的中国国旗。控罪指被告钟翰林当时主动伸手抢夺五星旗并折断旗杆，再把旗子抛向半空，属故意侮辱行为。

另外，裁判官在判词中指出，由于在抢夺五星旗的过程中，被告与他人有着共同的目的集结，并作出扰乱秩序的行为，因此裁定钟翰林侮辱国旗及非法集结两项罪名成立。

钟翰林还受到违反港版国安法和洗黑钱等指控。钟翰林今年10月底被便衣警察抓捕，他被指试图进入美国领事馆寻求庇护被拒。其后，警方以违反港版国安法和洗黑钱拘捕并起诉钟翰林，法院不准他保释。此案明年1月7日再提讯。钟翰林是6月底港版国安法实施后首批被起诉的人士之一，罪名是“煽动分裂国家”。

“学生动源”是2014年占中运动后由钟翰林创办的学生组织，主张香港独立。钟翰林在去年的反送中运动中多次带领组织成员上街游行。

香港于今年6月30日开始实施港版国安法后，钟翰林宣布“学生动源”停止一切在香港本地的运作，解散全体组织成员，所有组织事务交由“学生动源”海外分部接管，并继续支持推动香港独立。

另一方面，北京中央政府对香港民主人士的严厉镇压，导致越来越多的亲民主人士逃离香港。

多家媒体报道，香港警方日前根据港版国安法通缉身处海外的大约30名香港人。他们当中包括前立法会议员许智峰、梁松恒、前香港大专学界国际事务代表团发言人张昆阳以及去年7月1日晚上参与占领立法会并发表《香港人抗争宣言》的梁继平等。

（对华援助协会特别转载自美国之音）