（中国山西-2020年12月30日）中国共产党政府消除中国著名的天主教朝圣地宗教标识的痕跡，并以共产党批准的替代品取代它们。

据LifeSiteNews报导，作为持续镇压基督教的一部分，中共政府强迫中国华北山西省长治教区襄垣县赵家岭的天主教徒，移除建筑物上所有代表其信仰的用语，例如：耶稣，天堂，圣母马利亚以及圣人的图像。当局敦促赵家岭信奉天主教的村民，强制他们用世俗用语或图像替代宗教用语或图像标记作为新的公共符号。

从今年五月开始，当局开始整顿赵家岭天主教徒的私宅庭院门楣匾牌上与信仰相关的字眼，这些字汇是他们对上帝恩典或祝福的信仰表达。当局强制房主将门庭上的信仰字汇“恩惠和畅”改为“家事万事和”、“恩惠满家园”改为“幸福满家园”，“恩光普照”改为“清雅贤居”，并移除村街道上标有“圣母大街”的路牌，改为“和谐大街”，将路牌上的字眼“天堂之门”改为“玫瑰之门”。

赵家岭天主教徒的私宅庭院门楣匾牌上与信仰相关的字眼被篡改 （来自寒冬杂志）

 此外，街道兩旁显示的圣经经文被歌颂共产党的口号所取代。

除了删除宗教标记外，社区公民披露，当局在乡村教堂内安装摄像头进行监控。据报告，由于越来越严格的制裁措施，神父和上教堂的人只好秘密聚会。

山西省北部长治市所辖襄垣县的赵家岭村是拥有二百多年历史的天主教徒聚居村，所有村民都是天主教徒。1790年，意大利方济会主教金乐理（Mariano Zaralli）曾到那里拜访，后在赵家岭煤气中毒去世。该村最早的第一位奉教者在1801年。

自19世纪以来，该村庄便是举世闻名的朝圣地。现在，天主教的标识被扭曲，图像正在消失。

1810年，一位当地天主教妇女捐赠金钱，用泥土结构建立了一座简单的教堂。在1867年至1872年间建立了一座教堂，赵家岭圣母马利亚堂在中国天主教界享有声誉。它在二十世纪60年代毛泽东发动的“文化大革命”期间被关闭，并处于半毁状况。1980年后恢复教会活动，在1987年对圣母堂进行了重建和重新启用。

2005年至2007年，教堂周围建造有其他宗教建筑群。在教堂以西30米处重建罗马式圣母大殿，绕背山开辟了一条十四处苦路，教堂东侧建有“圣约瑟亭”。每年5月都会吸引大批中国各地天主教徒前来朝圣。

2013年赵家岭教堂圣经学习图01（来自信德报）

 

2013年赵家岭教堂圣经学习图02（来自信德报）

2019年，信徒在赵家岭圣母堂朝圣（来自信德报）

中国当局防止基督徒公开展示宗教标记的报导并不罕见。早在5月份，一所政府控制的天主教教堂就移除了殉道士碑和圣像。按照官方指示，河北省中部邢台市的一座教堂的圣徒图像被中国书画替换。教堂已关闭，出租转变为文化中心。

自中国启动“基督教中国化”运动之后，几年来，河南、浙江、江西、新疆、内蒙古等地的教堂、十字架、圣像等，分别遭到地方政府的破坏。

对基督徒的持续迫害和阻止他们表达自己信仰的压迫是政府倡导基督教中国化努力的一部分。中共意图逐步使宗教与官方认可的中国文化解释保持一致。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)