2021年6月6日 22:00

• 美国之音

英籍香港终审法院非常任法官何熙怡（Brenda Hale）说， 她的任期将结束并表示她不希望获得连任。（路透社照片）

在中共当局去年强推“港版国安法”，令香港“一国两制”名存实亡，香港的司法独立也受到质疑和严重削弱之际，英籍的香港终审法院非常任法官何熙怡（Brenda Marjorie Hale）说，她的任期将结束并表示她不希望获得连任。

英国泰晤士报近日援引何熙怡在一个网上会议上的发言报道，她的终审法院非常任海外法官任期将于7月到期，她“不希望再获委任”。何熙怡还表示，她离任的主要原因是在目前情况下，对国安法有各种疑虑，也无法预计自己何时可前往香港。

何熙怡2018年成为香港终审法院非常任法官。1945年出生何熙怡在剑桥大学格顿学院（Girton College, Cambridge）就学，1969年取得大律师资格，1989年获委任为御用大律师，1994年获委任为英国高等法院家事法庭大法官，1999年成为上诉法院大法官，2004年成为首位和唯一一位出任上诉法院常任高级法官的女性。 2009年起，何熙怡出任英国最高法院法官，2013年成为英国最高法院副院长，2017年成为院长，2020年1月卸任。

此前的去年9月2日，来自澳大利亚的香港终审法院非常任海外法官施觉民（James Spigelman）提早两年向特首林郑月娥提出辞职。而此前一天，林郑月娥就香港是否有三权分立的社会争议表态，称香港从无三权分立，只有三权分工和行政主导。

澳大利亚广播公司(ABC)随后报道，施觉民表示，辞职事关“国安法的相关内容”，但没有进一步解释。施觉民的辞职曾引发香港社会关注。香港大律师公会主席戴启思担心对香港法治的潜在影响，而时任立法会法律界议员郭荣铿忧虑海外法官请辞会陆续出现，严重打击国际社会对香港法治的信心。

自2013年起出任终审法院非常任法官的施觉民，任期2022年7月结束。他辞职后，终审法院还有13位海外非常任法官，其中3位来自澳大利亚。

施觉民1946年出生于波兰，曾在悉尼大学取得文学士及法学士学位，1980年起以大律师身分执业，1986年获委任为御用大律师，1997年署任新南威尔士副检察长，1998年获委任为新南威尔士首席法官，直至2011年。

根据1997年香港主权归还中国的基本法规定，香港施行有别于中国大陆社会主义的社会制度。不同于中国的大陆法系及司法系统受制于中共管控，香港延续英美法系，也就是普通法系。来自英美法系的律师可在港执业，资深法官也受聘担任拥有最终裁判权的终身法庭的非常任海外法官。

不过，中共去年6月底强推“港版国安法”，将中共当局的意志强加于香港，令香港的司法独立受到广泛质疑和削弱。批评人士表示，国安法摧毁了中国大陆与香港之间的司法防火墙。

（对华援助协会特别转载自美国之音）