2021年7月9日 03:28

• 汤惠芸

香港民主派初选47人案，7月8日在西九龙裁判法院再次提讯， 有支持者手持声援标语。 (美国之音/汤惠芸)

香港 — 

因参与去年立法会35+初选被警方控告违反国安法的47名香港民主派人士再次提堂。法官应控方要求，再次将案件押后至9月23日提讯，其中被扣押超过4个月的35名被告需要继续还押。

有被告回应高呼”荒谬；有旁听市民质疑香港的程序公义荡然无存，本案数十名被告未审先囚，人权、法治成为笑话。

由中国全国人大常委会制订的《港区国安法》，去年6月30日深夜透过《基本法》附件三，直接引入香港实施一年以来，民主派初选47人案是最大规模的一次检控。

控方申请押后超过一个半月再提讯

涉案的被告包括56岁的香港大学法律系前副教授戴耀廷、33岁的前民主派立法会议员区诺轩、33岁的前民阵召集人岑子杰、24岁正在监狱服刑的前香港众志秘书长黄之锋以及27岁的抗争派前区议员岑敖晖等人，涵盖民主派最激进及最温和的政治光谱，他们涉嫌策划及参与去年7月中举行的民主派立法会35+初选，2月28日被警方以国安法控告“串谋颠覆国家政权罪”， 3月1日首次被带上西九龙裁判法院提堂。

邹家成自行到西九龙裁判法院应讯，进入法庭前向传媒打招呼。
 (美国之音/汤惠芸)

控方首次提讯时表示，有大量数码资料要做验证，申请将案件押后至5月31日再提讯，至5月31日再次提讯时，又再申请押后至星期四(7月8日)提讯，进行转介高等法院审理的交付程序。

其中35名被告首次提堂后，不准保释被还柙超过4个月后，与其余12名获准保释的被告星期四再次提堂。

代表控方的律政司高级检控官罗天玮开庭时，向法庭申请豁免《裁判官条例》规定，即提讯日不得定于作出指定当日起计的42天之后，申请将案件再押后至9月23日再提讯。

多名被告不满控方没足够证据提告

罗天玮表示，律政司需要更多时间预备交付文件，部份文件需要翻译，让之后的法律程序能有效率地进行。他又表示，律政司会先向辩方提供文件的电子副本。

多名身处犯人栏的被告对控方再次申请押后提讯感到不满，有被告高呼“不如等到出(明)年啊？”、“你搞唔掂唔好拉人(弄不好不要拘捕)呀嘛！”、“无料(证据)咪放人啰！”、毛孟静高呼“preposterous!(荒谬)”。

审理案件的国安法指定法官、总裁判官苏惠德同意休庭半小时，让辩方律司与被告商讨，最后法官应控方要求，将案件押后至9月23日再提讯，以交付高等法院审理，其间35名被告需要继续还押。

市民批程序公义荡然无存未审先囚

数以百计市民在法院排队轮候旁听席，声援47名被告。香港市民王先生表示，《港版国安法》实施一年以来，香港的程序公义荡然无存，控方未有足够证据就作出拘捕行动，导致本案数十名被告未审先囚，人权、法治成为笑话。

大批市民7月8日到西九龙裁判法院排队轮候旁听席， 声援民主派初选47名被告。 (美国之音/汤惠芸)

王先生说：“这个是完全不公道，即是它根本是未审先判，已经在‘坐监(牢)’了，对他们(各被告)是很不公平的，即是人权、法治这些东西，都是讲来讲去都好像是‘得啖笑’(变成笑话)了。”

他续称，《港版国安法》严重挑战原有普通法法制，香港法律界人士以致平民都极不习惯，尤其是在高等法院审理时不设陪审团，都是前所未有。

旁听市民质疑违反无罪假定

多次旁听反送中以及国安法相关案件的香港市民陈小姐也同意这种看法，认为未审先囚有违香港的无罪假定。

陈小姐坚持有时间就到法庭旁听以及送囚车，希望让还柙的民主派人士以及抗争者知道，很多市民仍然坚持，不会放弃抗争的信念，就算警方有时阻拦”送车师”接近囚车，也会坚持下去。

黄碧云自行到西九龙裁判法院应讯 (美国之音/汤惠芸)

陈小姐说：“不过，即是每次都试，每次都要试，我觉得不可以因为说它(警方)应该都会赶的了，我不来(送囚车)了，我觉得不可以这样。”

中学生关注在囚人士囚权

18岁的高中毕业生杨同学到法庭旁听，是希望让各被告知道仍然有很多市民与他们同行，令他们不会感到孤单，也证明很多香港人没有放弃初心，他亦特别关注被还柙及在囚人士的囚权。

杨同学说：“因为在(监狱)里面、即是听一些在囚的朋友讲，即是在里面(摄氐)30几度其实真的很‘焗’(闷热)，会令到(整)个人的状态不好，所以都想我们关注囚权的问题，希望可以帮到他们，我们只可以在外面做的事情就只有这些。”

6月底获准保释的其中一名被告邹家成离开法院时接受传媒访问表示，近日天气炎热，他希望惩教署考虑在摄氐32度或以上，和酷热天气警告生效时，考虑让有需要的在囚人士一日可洗澡两次。

他表示，以他的还柙经验，浴室大部分时间无人使用，有相关需要的在囚人士不多，署方人手亦足够，他认为相关建议绝对可行，只是惩教署人员是否愿意安排。

香港2-28事件国安法最大规模检控

由中国全国人大常委会制订的《港版国安法》实施超过半年后，香港警方国安处今年1月6日突然动员过千警力，在全香港进行大搜捕，拘捕53名民主派人士，指控他们策划及参与去年35+民主派立法会初选，涉嫌违反《港版国安法》，其中47人2月28日被警方正式控告“串谋颠覆国家政权罪”，被称为香港“2-28 ”事件，亦是国安法实施以来最大规模的检控。

南区区议员彭卓棋进入法庭前向传媒致意 (美国之音/汤惠芸)

47名年龄介乎23至64岁的被告，包括学者、前立法会议员、时任区议员、医护人员以及大律师等，各被告3月1日早上被带上西九龙裁判法院首次提堂。

控方提出的控罪指，各被告在2020年7月1日至2021年1月7日期间，在香港一同串谋及与其他人串谋，旨在颠覆中国国家政权。

控方提出的案情，包括首被告香港大学法律系前副教授戴耀廷在国安法实施前撰写的文章、部分被告的社交网站帖文以及联署声明等，指控戴耀廷和次被告前民主派立法会议员区诺轩联同民主动力，以及“三投三不投”发起人，组织民主派35+立法会初选，串谋其余42名被告，透过初选在立法会选举夺取大多数议席，从而无差别否决财政预算案、引发特首辞职，推行“揽炒”计划。

35名被告还柙超过4个月

控方表示，该串谋计划持续7个月，至国安法实施后仍然继续，要不是立法会选举因新冠病毒疫情而延迟一年，各被告将继续串谋颠覆的计划。控方表示，有400项数码资料要做验证，并需要调查当中大量的财务往来，可能加控各被告其他控罪，申请将案件押后3个月至5月31日再提讯，并反对各被告保释。

至5月31日再提讯时，控方再申请押后约一个半月至星期四(7月8日)再提讯，以进行转介高等法院审理的交付程序，星期四开庭时，控方第三度申请押后案件超过一个半月，到9月23日再提讯，获法官批准，其中34名被告由2月28日开始还柙，至下次再提讯时已经接近7个月。

其中一名被告前民主党主席胡志伟1月6日被捕后，因早前被捕的反送中游行集会案件，没有交出BNO护照违反保释条件，当日开始被还柙，至今超过半年，其间曾获准短暂保释参加父亲丧礼。

（对华援助协会特别转载自美国之音）