2021年9月7日 03:33
 |
| 一名男子从上海街头中共党徽前走过。（2019年9月25日） |
华盛顿
—
揭示中共权贵家族如何与中国富豪一起攫取巨额财富的真相的作者沈栋（Desmond Shum）星期一（9月6日）发表声明说，因为即将出版的最新回忆录，他遭到中共的生命威胁。沈栋的回忆录《红色轮盘：当代中国财富、权力、腐败和复仇的内幕故事》（Red
Roulette: An Insider’s Story of Wealth, Power,
Corruption, and Vengeance in Today’s China）定于星期二出版。在书中，沈栋披露了自己和前妻与温家宝家族和孙政才进行钱权交易的过程以及其他中共权贵家族的敛财故事。沈栋定于星期二接受美国之音的专访。
威胁是由他的前妻，被指称为温家宝家族“白手套”的段伟红，（又称Whitney Duan）带给他的。根据沈栋星期一的声明，段伟红在被关押了将近四年后，星期六，短暂“获释”。段的“获释”是沈栋为了新书的出版接受了《华尔街日报》和《金融时报》的采访后突然发生的。段伟红于2017年9月5日在北京被国安人员“绑架”，自此之后，杳无音讯，没有人知道她的下落和生死。沈栋说，段伟红“获释”后给他打了两次电话，他相信段是在中共官员和国安人员的监控下给他的电话。
在电话中，段伟红要求他取消《红色轮盘》的出版，因为这可能会激怒中国政府和官员。
沈栋在声明中说，段伟红警告他，“与政府作对的人是没有好下场的”。
她警告沈栋，这本书的出版是要出人命的。她要沈栋想一想，如果他发生什么不测，他们的孩子会怎么样；如果他们的儿子有什么不测，他会怎么样 。沈栋在声明中还说，段要求他敦促目前已经在香港居住的段的母亲返回大陆。沈认为，这是中国国安希望利用段的母亲来对段继续施压。
沈认为这次的谈话非常令人不安。
在回忆录中，沈栋回顾了他和段伟红与温家宝的夫人张培莉以及被习近平清洗掉的潜在继任者孙政才之间的交易。通过交易，段和沈获得了利润丰厚的房地产和物流项目以及对大型国有企业股权的投资。他同时还揭露了段与王岐山，甚至习近平的交往。书中也揭露了其他中共权贵家族，比如江泽民、贾庆林、邓小平等家族的财富来源。
新书出版前，沈栋接受了《华尔街日报》和《金融时报》的采访。在采访中，沈栋感悟道：“中国究竟是谁的？现在，我意识到它是被‘红色血统’掌控的”。沈栋说，中国富豪企业家们就像“超级工薪族”，为真正掌控中国的红色家族服务。在回忆录中，沈栋也说，中共与富豪结盟是暂时的，是其实现掌控全中国这一目标的一部分，一旦中共不再需要富豪来建设经济、进行海外投资或帮助掌控香港时，富豪们就会被“抛弃”。
沈栋还说，段伟红告诉他，自己只是短暂获释，随时可以被再次拘押。沈栋认为，段伟红是被迫这么做的，目的是让他推迟或撤回回忆录的出版。他认为，中国共产党害怕他在书中所写的一切曝光，虽然段伟红否认她这么做与国际媒体的报道有关。
段伟红在中国被关押了四年，到目前为止还没有受到起诉。
沈栋在《红色轮盘》的结尾处曾经写道，自己写书的目的之一就是希望中共对段伟红的关押做出回应。在书中，他甚至相信，她已经不在人世了。
（对华援助协会特别转载自美国之音）