伊斯兰教“中国化”:中国改造清真寺建筑样式提速



10/27/2021

青海西宁东关清真寺穹顶和喧礼塔被拆除(来源:司徒娜推特)


(中国青海-20211027日)中国加快了拆除清真寺及宗教中心的伊斯兰式建筑的速度。9月,北京用佛教标志改造了西北城市青海西宁的东关清真寺,并用普通的平顶取代了屋顶上的绿色穹顶和喧礼塔 。英国驻华代表团副团长司徒娜知推特发布东关清真寺改造前后对比图片,引起关注。

202179日,西宁市东关清真大寺微信公众号对外称:东关清真大寺正门大楼维修和改造工程即将动工,为保障游客安全,自2021710日起暂时停止对游客开放,重新开放时间另行通知。

当地居民表示,现在,寺内所有有穆斯林风格的东西都要拆掉,全部改成中国内地的汉式建筑,说这是中国化

据报道披露,西宁市城东区阿式风格清真寺整改工作领导小组办公室在去年5月底的秘密报告中就已经把东关清真大寺被列入2021年整改计划,两座原高为47.7米的宣礼塔计划截短为10.0米,高19.36米的大穹顶计划全部拆除。

英国驻华代表团副团长司徒娜(Christina Scott912日在社交媒体推特上发布了两张关于东关清真大寺的照片:一张是一本旅游指南上的介绍图片,另一张是该清真寺没有了伊斯兰风格的穹顶和尖塔的现状照片。

她说:我的旅游指南过时了。它建议去东关大清真寺。所以我照做了。清真寺因为翻修而关闭。(翻修似乎包括拆除圆顶和尖塔)。

一个人回帖说:7月份在那里的时候,尖塔还清晰可见。

一些人在司徒娜的帖子下回复这座清真寺的旧照,照片显示,这座清真寺曾经有一个巨大的绿色穹顶和两个高高的尖塔,融合了传统伊斯兰和中国的建筑元素。

西宁东关清真大寺始建于600多年前的明朝,这次改造前的现有主要建筑建于1913年,此次改造工程涉及的部分则是2003年建成使用。

司徒娜注意到附近另一个清真寺的伊斯兰新月标志已经被移除。

这不是北京第一次采取行动,让宗教建筑看起来更中国202010月,中国宁夏省会银川那海安清真寺的图像在网上浮出水面。

清真寺出现变化的大背景是中国共产党中习近平主席的领导下正在推行宗教中国化,对穆斯林和其他宗教团体也在进行打压。

据报道,除了重建清真寺外,中国穆斯林占多数的几个省份还见证了伊玛目的新任命。北京于20188月为东关清真寺任命了一名新的伊玛目。当地人说,新任命的伊玛目布道大多与《古兰经》不一致。由中共控制的伊斯兰祈祷大厅以来,礼拜者急剧下降。

中国政府于2018年启动了一项将伊斯兰教中国化的五年计划。根据该计划,伊斯兰教义需要推广成为有中国特色的伊斯兰教和爱国主义。

北京经常声称阿拉伯式的基础设施是外国对中国影响力的象征。拆除这些建筑是促使历史上汉族之外的民族中国化,以让他们更中国化。这些举措是共产主义政府普遍存在的伊斯兰恐惧症的结果。一些政策还旨在从日常生活中消除伊斯兰习俗。

新疆、甘肃、云南等地都发生强拆清真寺。澳大利亚战略政策研究所(Australian Strategic Policy Institute 2020年的一份报告估计,自2017年以来,新疆约有1.6万座清真寺被摧毁。

海量的报道称,北京继续对位于新疆省的突厥语社区维吾尔穆斯林发动暴力镇压和拘留。

中国政府对这些报道都斥责为诽谤性谣言

然而,包括美国、加拿大和英国在内的一些西方国家议会,已经给中国对待新疆维吾尔族和其他少数民族的政策贴上了种族灭绝的标签。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)