曹三强牧师狱中诗集《Living Lyrics（生命之歌）》

（对华援助协会-2021年10月1日）近期，由对华援助协会工作人员、志愿者的努力，中英文对照《曹三强牧师狱中诗集：Living Lyrics（生命之歌）》终于得以出版并上线发行。

《曹三强牧师狱中诗集：Living Lyrics（生命之歌）》由对华援助协会编辑出版，收录了曹三强牧师的中英文监狱诗歌，以及他的生活、工作的照片和信息。每首诗都见证了曹三强牧师堪称模范的信仰、对福音的热忱，以及即使面临巨大的迫害，仍坚持背负门徒十字架的承诺。

美国国会中国事务委员会重要成员国会议员Vicky Hartzler特别推荐，多位美国教会和机构领袖写序言和介绍《曹三强牧师狱中诗集：Living Lyrics（生命之歌）》。

曹三强牧师于 2018 年 3 月因“组织非法越境”被判处七年徒刑。曹三强牧师是北卡罗来纳州的合法居民，在 2017 年 3 月被拘留之前，曾多次前往中国从事人道主义工作。曹三强被监禁重判是中国政府正在进行的镇压基督教会运动的一部分。

《曹三强牧师狱中诗集：Living Lyrics（生命之歌）》是不可错过的生命激励灵粮。曹三强牧师为义和福音缘故受逼迫被中共枉判冤狱7年直到如今；但耶和华是他的牧者和磐石；如同保罗和西拉，曹三强牧师在黑牢狱中仍然发出赞美上帝的歌唱！

诚如美国国会中国事务委员会重要成员国会众议员Vicky Hartzler特别推荐所言;

“曹三强牧师活生生地证明了兄弟牺牲的爱超越自我，以背负他的十字架为荣，让别人知道十字架中有永远的生命。他如同圣经中提到的那些不贪恋这个世界的人，愿意因着上帝的缘故，哪怕失去这个世界。愿曹三强牧师在中国监狱中的话激励我们变得更好，更勇敢，像他一样，使我们的生命做出永恒的改变。”

《曹三强牧师狱中诗集：Living Lyrics（生命之歌）》亚马逊网站链接Living Lyrics: Cao, John: 9781737502906: Amazon.com: Books

（对华援助协会特别报道）