2022年2月2日 08:28

• 美国之音

在哈萨克斯坦阿拉木图一个中国哈萨克族人组织的办公室里， 人们手举在新疆失踪亲属的照片。（2018年12月7日）

国会两院两党机构美国国会及行政当局中国委员会(CECC)的两位主席星期二(2月1日)致函美国国务卿，呼吁美国国务院对摩洛哥、沙特阿拉伯和哈萨克斯坦境内的维吾尔族和哈萨克族庇护申请者的案例进行外交干预。两位主席说，把这些庇护申请者赶回中国违反国际法，他们被遣返后有遭受任意拘押、酷刑折磨和其它形式的严重虐待的重大风险。

CECC的主席、来自俄勒冈州的民主党参议员杰夫·默克利(Jeff Merkley)和共同主席、来自马萨诸塞州的民主党众议员詹姆斯·P·麦戈文(James P. McGovern)在写给国务卿安东尼·布林肯(Anthony Blinken)的信中提到摩洛哥、沙特阿拉伯和哈萨克斯坦有可能将突厥穆斯林遣返回中国的消息。他们敦促布林肯干预这些案例，以防止这些人被遣返回中国，特别是考虑到新疆正在发生的种族灭绝和反人类罪行。

默克利参议员和麦戈文众议员说：“这些案例反映了在中国经济影响力越来越大的国家寻求免受中国政府迫害的维吾尔人和哈萨克人所面临的困难。”

他们说，包括沙特、巴基斯坦、埃及、泰国和马来西亚在内的各国当局在过去十年里曾经把维吾尔人遣返回中国，这违反了国际法律。

他们在信中提到的案例包括即将被摩洛哥遣返回中国的维吾尔族计算机工程师伊德里斯·哈桑(Idris Hasan)。哈桑又名艾山(Yidiresi Aishan)，是中华人民共和国公民，有土耳其居民身份，中国当局指控他参与恐怖主义并通过国际刑警组织发出红通。哈桑在一再被土耳其当局拘留后逃往摩洛哥寻求庇护。摩洛哥当局去年7月将其逮捕。国际刑警组织去年8月在国际压力下取消了红通。然而，去年12月，摩洛哥一家法庭批准了中国当局提出的引渡要求。

两位议员在信中说，据报道，摩洛哥法庭批准引渡可能与摩洛哥当局对2016年签署的一项双边协议的重视有关，那项协议涉及两国的经济合作。

这封信还提到了在沙特阿拉伯的维吾尔穆斯林艾米都拉·外力(Hemdullah Abduweli )和努尔买买提·如子(Nurmemet Rozi)的案例。他们今年1月初被沙特当局告知很快将被遣返回中国。据人权观察(Human Rights Watch)组织说，这两位男子都有土耳其居民身份，他们于2020年11月被沙特当局逮捕，当时沙特正准备主办20国集团峰会。外力2020年2月去沙特参加宗教朝圣，在当地维吾尔社区发表了一次讲话后因为害怕中国当局寻求将其遣返而躲藏了起来。

两位议员在信中说：“沙特当局近年来表示支持中国政府在新疆维吾尔自治区的政策，对前往或居住在沙特阿拉伯的维吾尔人来说，这是一个令人震惊的趋势。”

这封信还提到人权刊物《寒冬》(Bitter Winter)今年1月10日发表的未经证实的报道。报道说，哈萨克斯坦警方与中国领事官员合作，最近通过边境城市霍尔果斯，把逾百名哈萨克族的庇护申请者和学生遣返回了中国。信中说，虽然该委员会没有获得更多的可以佐证这一令人不安的报道的信息，但他们敦促官方向哈萨克官员寻求进一步的信息和澄清。

这封信说，虽然哈萨克当局允许一些新疆的哈萨克族人留居在哈萨克斯坦，特别是那些取得了哈萨克居民身份的人，但是官方近年来也对某些试图揭露新疆践踏人权问题的哈萨克族人进行施压、逮捕或其它形式的迫害。委员会的两位主席说，有鉴于哈萨克斯坦最近发生的社会和政治动荡，《寒冬》的这篇报道尤其令人不安。

默克利参议员和麦戈文众议员说：摩洛哥、沙特阿拉伯和哈萨克斯坦当局如果把维吾尔人和哈萨克人遣返回中国，将违反“不推回”(nonrefoulemen)原则的国际法惯例。此外，作为联合国《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》的签约国，如果有理由相信被遣返人员有受到酷刑的危险，便不应将其遣返。

两位议员写道：“我们敦促国务院提醒这些国家的当局他们有义务防止遣返这类人，并就上述案例向这些国家的当局寻求信息和澄清。”

（对华援助协会特别转载自美国之音）