中国人权律师余文生及其妻子许艳双双被批准逮捕,中共当局阻挠律师代理该案



5/25/2023

 

右三余文生律师、右一何伟律师(来源:余文生推特)

 

(北京-2023 5 25 日)人权律师余文生夫妇已经被以涉嫌寻衅滋事罪正式批捕。这个奇怪的罪名广泛的被用于针对权利人士的打击。许多律师被禁代理该案,余文生家属委托重庆律师何伟作代理,递交委托书却被警察所拒。

5 21 日,余文生的哥哥接获当局通知,:余文生律师以及其妻子许艳以涉嫌寻衅滋事为由被批捕。当局只是给他看了批捕文书,不给书面的,也不允许拍照。

据余文生律师的匿名朋友对外透露称,警方上个月带走余文生夫妻时,曾对家属表示,只要不找律师和不对外发声,二人被关 37 天后或可回家。但 21 日家属被告知余文生夫妇被批捕。

当局以不通过律师资格年检相要挟,禁止几位律师以及可能代理该案的律师事务所接案。一度探望余文生孩子的宋玉生律师被明确警告不能代理该案。

何伟律师接受家属委托后, 24 日到北京市石景山公安局递交委托手续被无理拒绝,到看守所会见又被以需要预约和提供更多亲属关系证明而被拒。交涉无果,只能悻悻而去。

是否确羈押于此不得知,抑或人在名不在也未可知。何伟律师说。

何伟律师继续说:余律师被捕前曾戏言如我被抓你来作我的辩护人吧”“世事难料啊,没想到一句戏言竟一语成谶,唏嘘!

余文生及其妻子许艳双双被刑事拘留,表明当局对余律师夫妇的憎恨。被捕事件发生后,他们的儿子一直被人严密看管,不容许与其他人接触,好友们想探望,代其父母照顾都被阻挠。

余文生、许艳夫妇被拘经过是值 4 14 日,欧盟外交与安全政策高级代表博雷利及德国外长贝尔伯克访问中国。律师余文生和妻子许艳在当天下午应邀前往德国大使馆。

他们在北京搭乘地铁时遭到多名便衣警察拦截,并被口头传唤。随后,余文生和许艳被带到北京石景山八角派出所。

许艳在她的个人推特账户上释出了他们被便衣警察拦截、传唤的现场视频。

4 15 日晚,超过 7 名警察到余文生的住处,向余律师刚满 18岁 的儿子宣读余、许两人被刑事拘留的通知,不给书面文件也不允许拍照。警察们对家里进行搜查,在未出具任何搜查文书的情况下带走一些私人物品。

4 16 日,宋玉生律师和彭剑律师到余家看望其儿子。余家门前有两位人员把守,房间里有两位警察看管,儿子单独在家,无其他亲人在旁。

余文生曾代理“709大抓捕多位被捕人权律师案件。2018 1 月被当局注销律师证,并因倡议修宪改革被捕,当年 4 19 日被控煽动颠覆国家政权罪

在余文生服刑期间,他遭受一系列酷刑,据其妻子许艳称,余文生有 4 根牙齿被拔走或脱落。

2021 2 月余文生获马丁·恩纳尔斯人权捍卫者奖。

他及其家人在他出狱后仍被当局严格监控。

近期北京公安系统还针对李和平、王全璋和周世锋等“709”律师加强了迫害。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)