2023年6月29日 03:07
 |
| 来自香港与中国大陆的政治艺术家在英国伦敦展开名为“被北京禁止”的展览 (美国之音/郑乐捷) |
伦敦 —
一群艺术家在英国伦敦展出目前在中国大陆和香港的政治环境下难以展示的政治艺术作品，有数百人参与展览的开幕礼。
三组来自香港与中国内地的政治艺术家在英国伦敦展开名为“被北京禁止”的展览，展示以艺术挑战政权的威力。
这个艺术展由捍卫表达自由组织“查禁目录”(Index on Censorship)举办，在伦敦滑铁卢(Waterloo)的圣约翰教堂举行，展期至7月10日。展出的作品都与近年香港和中国内地倒退的政治状况相关。
展览开幕时，主办者亦邀请到“世界维吾尔代表大会”(World Uyghur Congress)英国主任拉希玛·马赫穆特(Rahima Mahmut)歌唱维吾尔歌曲。
 |
| 居住在澳洲的华裔艺术家巴丢草 (美国之音/郑乐捷) |
居住在澳洲的华裔艺术家巴丢草是参展者之一。他在发言时提到，他2018年在香港尝试举行首次个人展览时，他在中国的家人受到威胁，令他被迫取消了展览。当时他还没有公开自己的相貌。
一年后，他决定公开相貌面对威胁，但他的展览仍然不停遭中国官方阻挠，包括他近日在波兰的画展。
巴丢草对美国之音说，他并不认为中方是针对他个人，而是不理解艺术家有表达的权利，对中共而言艺术只是政权宣传的工具。他指出，中国政府害怕他的双语能力、他的作品让中国人及西方都更理解中国的打压。
他说：“另一方面，如果有艺术家胆敢违抗他们的指令，胆敢去寻求自己的表达，跟他们发出不一样的声音，他们就会把他视作为一种非常非常严肃的威胁来看待。我觉得这个是极权社会的通病，因为他们唯一的社会管理的思路就是完全的控制，包括像中国社会这种整体性的监视，数字极权时代的这种监视，其实都是暴露他们心里的状态，他们不能够松懈任何一点东西。而艺术家，其实我们都是要追求自由，要寻求表达的可能性和突破临界点，这个对他们来说是完全不能容忍的。”
 |
| 居住在澳洲的华裔艺术家巴丢草在“被北京禁止”展览上展出的作品 (美国之音/郑乐捷) |
巴丢草批评中国的“战狼外交”，表示他这次来到伦敦有点儿担心自己的个人安全，但暂时没有什么事情发生。
他说：“这个事情其实也不是一个陌生的事情，因为我几乎每一个在欧洲的展览都是会受到中国大使馆威胁。也许这也成为我生活的一部分，也从某一程度成为我可以拿来创作的一个材料。”
巴丢草说，他对香港现时的状况感到“痛心疾首”，又说西方所做的事情还不够。他说，香港对他有特别的个人意义，他受到不少香港朋友的支持、鼓励和保护。
 |
| 居住在澳洲的华裔艺术家巴丢草在“被北京禁止”展览上展出的作品 (美国之音/郑乐捷) |
他说：“所以我觉得如果有机会可以回报香港的这一份恩情，可以去参加香港人举办的活动，或者跟香港艺术家合作，这个对我来说都是极大的荣幸。”
香港艺术家vawongsir亦以他的香港政治漫画参展。他对美国之音说，自己选择了一些没有对白的作品。
他说：“我想说的是‘无声仿有声’，没有发出声音但画面可以震撼到大家，跨过语言的界限来到伦敦，我们香港人以不同语言，可否给伦敦、英国都带来共鸣呢？”
 |
| 前中学视艺及通识科教师vawongsir (美国之音/郑乐捷) |
vawongsir是前中学视艺及通识科教师，在《香港国安法》生效后，他因为创作政治漫画，被教育局裁定教师专业失德后失去教师资格。他以台湾政府专案处理的身份居住在当地，正在审批当中，他亦正在修读研究生课程。
他说，很高兴终于见到自己一直在网上联络的巴丢草，而观看另位一参展者“淋漓淋浪”的作品亦感震撼。他亦期待与自己的导师、同是政治漫画家的黄照达在英国见面。
 |
| 香港艺术家vawongsir在“被北京禁止”展览上展出的作品 (美国之音/郑乐捷) |
香港政治漫画家尊子在多次遭受香港政府批评后，《明报》不得不终止了他横跨40年的专栏。 vawongsir说，对此不感意外，他又说尊子曾经到他的台北展览观看交流。
他说：“大家都说我们的风格可能有一点相似，我亦不介意有人这样说，毕竟大家从小到大都是看尊子老师长大的。现在尊子老师坚持留在香港，我很尊重他，亦觉得他很勇敢。回想起当时，(我)其实最担心都是怕坐牢，如果我其实有勇气去面对入狱的可能性，我大可以留在香港画下去，只不过可能碍于家庭原因，怕父母担心，又什或乎我真的没有这么大的勇气去面对坐牢的可能性，所以我就离开了香港。”
他说，他希望继续在台湾创作，让作品发声，要香港政府回应他们自身的问题。
 |
| 以”淋漓淋浪”为名的政治艺术家在“被北京禁止”展览当中的展品 (美国之音/郑乐捷) |
另一参展者“淋漓淋浪”是一对搬到英国的香港夫妇。他们对美国之音说，他们选择的作品题材包括中国和香港的人权议题，由1989年六四事件到中共如何影响香港，以至批评英国政府未有为其公民黎智英发声、欧洲的学术自由等等。
“淋漓淋浪”在香港时多次被中国官媒批判，亦指有警察到他们的工作室威胁他们，于是决定离开香港。
 |
| 以”淋漓淋浪”为名的政治艺术家在“被北京禁止”展览当中的展品 (美国之音/郑乐捷) |
丈夫淋浪说，过去十年的作品见证了香港、中国以至国际状况的改变，刚巧与主办者设定的主题十分配合。他说，三组参展者都在不同时间受到中共的打压，例如他们可以参考巴丢草的经验。
他说：“我们都很喜欢他的作品，我们的作品是一些比较传统的油画，vawongsir画的是漫画，巴丢草可说是两边都有涉猎，传统一点的油画和比较配现代一点的漫画他都会做，我们都会有很多启发。”
妻子淋漓说，最高兴的是他们借画展可以串连不同人，一起对抗中共。
她说：“亦都是我们的一个心愿，不只是香港议题，中共的邪恶势力侵略全世界，所以我就是需要和其他国家的人结连。如果你说纯粹是香港，已经被打压得很厉害了，我们真的很需要有外间力量，一起打这次仗。”
（对华援助协会特别转载自美国之音）