2023年7月12日 00:59
 |
| 好莱坞街景 (美国之音/张木林) |
洛杉矶 —
美国国防部最近向好莱坞的电影制片人发布了新的规定：如果你向中国低头，我们将不会协助你拍摄电影。
在过去的几十年里，五角大楼一直允许好莱坞制片人在军事基地、海军舰艇和美国部队拍摄作品。然而由于2022年《壮志凌云：特立独行》上映时，制片商为了向中国大陆投资方腾讯示好，在预告片中取下了皮特·“特立独行”·米切尔上尉飞行夹克上的台湾和日本国旗，这一举动在美国受到广泛批评，尽管随着腾讯退出对这部电影的投资，旗帜又出现在电影的最终版本里，但还是引起了五角大楼的警觉。
今年六月底，美国国防部更新了针对对非政府娱乐媒体制作的协助指令，进一步明确了相关政策：当制作方与国防部合作对国防部有利，或当这种合作符合国家最大利益的时候，国防部可以向娱乐媒体制作提供协助，包括虚构描绘。影片制作必须满足一下条件：
（1）对美国军队和国防部进行了相对真实的描绘，包括军人、文职人员、事件、任务、资产和政策；
（2）提供信息，并被认为有助于公众理解美国军队和国防部；或
（3）可能有益于军人招募和留用计划。
不过，美国国防部的最新指令同时规定：根据公共法案117-263第1257节，国防部将不会在有明显证据表明制作方已经或可能会遵从中华人民共和国政府、中国共产党或由中华人民共和国或中国共产党指导的实体的要求，以实质性方式审查项目内容以推进中华人民共和国的国家利益时，提供制作协助。
要杜绝好莱坞接受中国审查 国防部指令作用有限
 |
| 路易斯·刘 (本人提供) |
关于五角大楼的最新指令，专注于亚洲和亚裔独立电影和纪录片的流媒体平台Montage
Media的首席内容官路易斯·刘告诉美国之音，国防部的做法可能不会起很大的作用，因为不是所有的好莱坞影片都需要军方协助拍摄。
“好莱坞很多军事、科幻和动作电影，比如《变形金钢》和《壮志凌云》都曾在拍摄时获得美军的帮助。”路易斯·刘说。他认为美军与好莱坞制片人之间一直有着互惠互利的合作关系，一方面美军在好莱坞电影里提供供军事场地和设施，而另一方面，好莱坞电影则帮助美军塑造英雄形象，比如美国大兵经常以正面形象出现在电影里与犯罪组织、怪兽和外星人战斗等等。而美军借助好莱坞的影响力征兵，往往要比制作征兵广告划算得多。“好莱坞的制片人都很聪明，相信他们会权衡利弊。”尽管如此，路易斯·刘指出，这一新的政策，对大多数非军事题材的影视作品并没有太大的影响，所以对好莱坞总的来说也不一定会造成大波浪。
“中国的电影市场自从疫情开始就进入了低迷状态，创作空间越来越小，基本很难创作出优秀的作品，中国看似有13亿人口的市场，体量超过美国，有一段时间还可望成为全球最大的电影市场。因此很多人都认为中国市场是很大的肥肉，可是好莱坞的制片商们也都明白，中国市场的风险很高，一部分是政治风险，一部分是商业风险，”路易斯·刘说。
他表示，政治风险是因为美国是自由的社会，民主跟专制国家的题材有很大出入，做中国市场题材而不能在中国大陆上映的话，在别的地方也不好上映。中国大陆负责监督管理广播电视电影的广电总局红头文件每年都会有很大的改变，甚至每个月都有一次小的改变，想要做中国市场难度不小，因为很可能跟不上趟。
路易斯·刘称，他在公司中最重要的一部分工作就是教美国的编剧如何写出能通过中国政府审查的作品。“就像前几天美国的会计事务所发文庆祝中国大陆的七一建党节一样，大家都想要中国市场，有经验的制片人都曾尝试过吃中国这块肥肉。中国市场看起来很肥，但其实没那么好吃。以前我去中国做项目，受挫后回到美国，接着做美国电影。但也有很多题材的电影，比如惊悚、科幻类的，不涉及政治和意识形态，只跟风俗相关，就比较容易过审上映，这样的作品还是会存在的，”路易斯·刘告诉美国之音。
其次就是商业风险。路易斯·刘说，就像迪斯尼投资2亿美元真人翻拍版的《花木兰》，由于演员刘亦菲和新疆集中营事件，带来很多批评，这让好莱坞很多制片人考虑往后放弃中国市场，如果不离开中国市场，由于题材的限制那就很难再投入美国和其他国家市场，反而风险很高，这也是为什么在2020-2023年度在电影院线基本上没看到过很优秀的美中合拍的影视作品。路易斯·刘表示，在新冠疫情肆虐的这几年，美中两国的电影合作已逐步进入冰点，从很热往很冷的地方走，当然也不排除到了很冷的时候再往热的地方转，就像迪士尼的CEO在上海开迪士尼乐园一样，可以有不同尝试。
好莱坞演员称国防部新政策对自身影响不大
好莱坞的观察人士指出，随着美中两国关系日趋紧张，以及中国审查尺度日益收紧，美中合拍这一领域也快速进入了衰退期。不仅好莱坞导演撤离中国市场，很多中国的影视从业者也开始探索在中国体制之外从事影视创作的可能性。韩国的《寄生虫》和《鱿鱼游戏》等作品在国际上取得的好成绩，也让更多中国电影人意识到，不依靠本土市场，而是把影视作品做到与国际接轨，也会有很大、甚至更大的发展空间。
 |
| 好莱坞演员和制片人爱德华多·莱斯卡诺 (美国之音/木林) |
好莱坞演员和制片人爱德华多·莱斯卡诺(Eduardo Lezcano)告诉美国之音，美国国防部限制好莱坞接受中国当局审查这件事对他而言没有任何影响，也不会对他以后的影片制作带来任何影响，因为军事题材并不属于他的主打范围。“前几天我刚去参加好莱坞的活动，我在那里走了红毯，我曾拍摄过《KIMI》、《暗夜獠牙》、《天空中的露西》、《不安感》第五季、《一起单身》第二季等一些非军事题材的电影和电视剧，我非常享受我的角色。国防部发布新政策这件事情对我来说没有任何影响，我认为对我以后的拍摄也没有任何影响，”他说。
好莱坞短视频制作人亚历珊德拉说，不论是美国国会的立法还是国防部的政策都代表着美国纳税人的想法，“既然他们做出了这个决定，相信以后也会这么执行。”历珊德拉表示，不论有没有国防部的规定，她本来就不会接受中国当局的审查。
中国官媒指责五角大楼把好莱坞当作宣传工具
与此同时，中国官方报纸《环球时报》批评说，美国国防部针对电影业发布的“新规定再次证明好莱坞是美国政府用来宣扬其全球霸权政策的宣传工具。几十年来，好莱坞向世界观众讲述了美国的官方立场和美国军方主导的全球秩序。然而，他们应该意识到，这个黄金时期已经过去，好莱坞将付出更多代价来跟随美国政府的节奏。”
中国审查制度所殃及的影片不仅仅是《壮志凌云：特立独行》，《钢铁侠3》、《像素大战》、《僵尸世界大战》、《被解救的姜戈》和《功夫梦》等影片也曾因中国大陆的审查制度而被迫修改。
过去几天来，美国之音向美国电视和广播艺人联合会、美国电影协会、索尼、迪斯尼、派拉蒙影业、华纳兄弟、米高梅影城发函询问他们对美国国防部最新政策的反应，但是到截稿时间为止一直没有得到回复。
（对华援助协会特别转载自美国之音）