香港中央图书馆下架台湾著名绘本家孙心瑜的儿童图画书《香港游》、《北京游》



10/24/2023

 

《香港游》其中一页,绘画机场64号登机处(来源:博客来截图)

(香港-2023 10 24 日)从 2020 年香港实施压制性的安全法以来,这个前英国殖民地实施了严格的图书审查。最近,香港公共图书馆将支持民主内容的儿童读物下架。

从去年开始,香港图书馆开始删除数百个可能被北京视为敏感的读物标题。

近日,香港中央图书馆下架了台湾著名绘本家孙心瑜的两本受欢迎的儿童图画书《香港游》、《北京游》。《香港游》的主要内容描绘大街小巷,、警察维持治安等,广受儿童和家长的欢迎,作为香港社会真实的多元和丰富,该书其中也包含了小篇幅的铜锣湾民主示威场景,民主女神像,还政于民的画面。

这本书还有另一幅城市机场和登机口的插图,上面显示两个数字“64”,这很可能被审查人员看作是暗示为 1989 6 4 日发生的天安门大屠杀。那次屠杀镇压了北京学生领导的民主抗议活动。

《北京游》一书中,有一幅画出现写有字的痕迹,画中隐约见到毛泽东时代的文革标语。

《游香港》和《游北京》两本书被指涉嫌敏感内容被香港公共图书馆下架。在图书馆在线目录上搜索这两本书时显示没有结果,同一作者的其他书籍则列为可供借阅。

两书的作者孙心瑜表示,她并不知道她的书已从香港图书馆下架,并对此表示沮丧。

两本儿童读物的这些图画被认为本质上是反民族主义的,在《国安法》的阴影下,只要香港的图书中涉及社会抗议、民主运动的任何符号、标语,都会遭遇下架。

香港已经结束了北京领导人之前承诺英国政府的五十年遵循一国两制的制度愿景。目前,香港的自由和多元社会已经窒息。香港承受着来自北京的政治压力,香港的教育开始全面倒向中国化。

主管图书的政府机构香港康乐及文化事务署表示,作为政府官方政策的一部分,公共图书馆必须删除任何违反香港法律、危害国家安全、包含不健康内容或明显不符合事实的书籍。

出版业内部人士披露,国家安全警察已致函香港的印刷公司,警告他们不要印刷任何可能违反香港安全法的条款。印刷公司都要求出版商在接受印刷作业之前提前提交该书的 PDF 文件进行审查。

香港出版商正在进行高度的自我审查

香港当局去年开始从公共图书馆删除数百种图书,旨在确保公共图书馆的藏书不包含任何批评当地政府和中国共产党的内容。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)