陪审团裁定:被控威胁民主活动人士的波士顿中国留学生有罪



1/26/2024

 

2024126 05:20

  • 美国之音


2024年1月25日,波士顿伯克利音乐学院的中国留学生吴啸雷因威胁民主活动人士
被联邦陪审团定罪后走出波士顿的联邦地区法院。(美国之音视频截图)

波士顿  

当地时间125日上午10点,在波士顿联邦地区法院,12名联邦陪审团成员裁定被控跟踪威胁一名支持民主的活动人士的中国留学生吴啸雷有罪。这名波士顿伯克利音乐学院的学生被控的两项罪名均被裁决成立。

吴啸雷被控于20221022日至24日之间通过微信、邮件、Instagram等平台向一名张贴支持中国民主自由海报的同学发送威胁和骚扰信息,称如果对方继续张贴海报的行为,就要剁掉她的手,此后吴啸雷还表示将对方行为向中国国安部门举报,并公布对方信息,鼓励其他人对其进行骚扰。这位活动人士被法庭称作“佐伊”(Zooey),她张贴的海报上写着“我们想要自由”、“我们想要民主”、“与中国人民站在一起”。

吴啸雷于202212月被FBI逮捕,去年1月被联邦大陪审团起诉犯有“网络跟踪缠扰罪”和“跨州传播威胁性通讯罪”两项罪名。吴晓雷表示不认罪。此案的审判于本周一开始。在四天的庭审期间,检察官和被告律师分别传唤数名证人,就吴啸雷的行为是否构成“网络跟踪缠扰罪”和“跨州传播威胁性通讯罪”进行激辩。

检察官表示吴啸雷作出的是一个严重的威胁,因为中国政府不允许海报上表达的言论并大力压制针对中国政府的异议。

辩方律师反驳称吴啸雷并没有威胁之意,只是两个政见不同、互相认识的“年轻人之间不成熟的网上纠纷”。

联邦陪审团从周三下午进入闭门审议阶段,并在周四上午得出结论,裁定两项罪名均成立,判定吴啸雷有罪。


在判决宣布后,检察官向法官申请对吴啸雷进行当庭收押,称美国联邦调查局(FBI)方面表示中国当局对此案多次表示关注。检方的要求遭到辩方律师反对。法官在参考各方意见以及考虑吴啸雷此前并没有违反保释条件的表现后,驳回了检方申请,准许保释吴啸雷,同时维持了包括不能更改地址、不能进入伯克利校园、不能与案件相关人员联络及上缴护照等条件,并增加不能离开马塞诸塞州的条件。

此案审判之际,正值美国和西方当局继续警告中国政府越来越多地迫使海外批评者噤声。

有罪判决宣布后,美国司法部负责国家安全的助理部长马修·G·奥尔森(Matthew G. Olsen)在司法部发表的声明中说:“今天马萨诸塞州一个陪审团的判决凸显了司法部为确保所有美国居民都能自由形式其基本权利的承诺。这个国家没有一个人应该因为表达他们的政治观点,而成为暴力威胁或网络跟踪骚扰的对象。”

“吴先生如今因为他非法压制批评中国政府的伯克利音乐学院同学的做法而成了一名被定罪的重罪犯,”负责马萨诸塞州地区的代理联邦检察官约书亚·S·利维(Joshua S. Levy)在司法部的声明中说。“司法部致力于保障所有人的言论自由这一基本权利。”

联调局波士顿分局主任特工乔迪·科恩(Jodi Cohen)在司法部的声明中说:“吴啸雷所作的是试图噤声和恐吓一名表达了与执政的中国共产党有不同意见的活动人士,这不仅是犯罪,也完全违反我国的民主价值观。”

美国之音(VOA)联系了中国大使馆请求评论,但是尚未收到回应。

26岁的吴啸雷被判定有罪的每项指控都面临最长五年的监禁、三年监督释放和最高25万美元的罚款。法官将在今年424日做出量刑宣判。

司法部在周四的声明中提到,一名联邦地区法院的法官将在考虑联邦量刑指南和其他法条因素之后就任何刑期做出判定。

(对华援助协会特别转载自美国之音)