（对华援助协会-2024年4月16日）
冰火两重天
同历冬夏两重天1，刺骨更着火热燂2。
心燃盼望融冰冻，传递温暖四周延。
注释：1.每天我都同时经历两重天，一是地上的一层天，即打击，同时又经历天上的一层天，即圣灵的浇灌。2.燂：qian燃烧。
白话：我同时经历冬天夏天，时时刺骨，时时火热，我心中燃着盼望，盼望将冰融化，又将温暖向四周散漫、传递下去。
莫嫌
隔世重逢皆惊呀，鬓斑鱼尾难遮抹。
莫嫌老仆拖后腿，慢步尤能远天涯。
白话：我们重逢，恍若隔世，大家都彼此感到惊讶。我现在两鬓苍苍，脸上的鱼尾难以遮盖抹去。你不要嫌弃我这个老仆人会拖大家的后腿，我走得慢一点，但还是能行到天涯。
悟人生
昔日纠结死生题，今朝豁晓命根基1。
地将腐鼠啖飞凤2，天拟能力赐脆肢3。
临溺呼救灭跗过4，伏焰惴慄飘发披5。
末殁已知空万事6，好在新路恒切期。
注释：1.豁晓：豁然开朗知晓了。2.地：现实中的腐败世界。腐鼠：比喻利禄。啖：dan喂、引诱。飞凤：比喻高尚的人。此典故出自《庄子》。3、天：上帝。脆肢：脆弱的人。4、灭：淹过。跗：脚背。5.惴慄zhuili。期：期待。6、陆游诗云：死时原知万事空。
白话：我以前总是纠结于死与生这类问题，现在我豁然领悟到生命的根基，庄子说，世俗总是用利禄来诱惑高尚的人。天（上帝）会给脆弱的人增加能力。在大水中快要淹死了。一呼救，水就退到淹脚背处，伏在火焰上，内心恐惧，但头发飘飘，没有烤燋。我还没死就知道了这个世界万事都是空的，好在我时时在期待一条新路，新的生活。
曹三强牧师
2024年4月16日星期二
（对华援助协会）