2024年7月27日 00:48
卡西姆·卡什加尔
希尔艾力·阿不都热伊木(Shirali Abdurehim)在2022年于伊斯坦布尔拍摄的照片 (由其妻子提供)
华盛顿 —
在过去的三周里，39岁的维吾尔蜂蜜制造商希尔艾力·阿不都热伊木(Shirali Abdurehim)一直被拘留在伊斯坦布尔的移民拘留中心。他在这座城市与他人共同拥有一家蜂蜜企业。
希尔艾力·阿不都热伊木是九个孩子的父亲，自2013年逃离新疆维吾尔自治区的镇压以来，他一直作为难民生活在土耳其。
“土耳其警察于7月4日来到我的住所，并称有人指控我与其他来自乌兹别克斯坦的外国人合谋生产和销售假冒土耳其护照，”希尔艾力·阿不都热伊木告诉美国之音。“他们带我审讯时非常有礼貌。他们首先说，听了我的话后，他们会立即释放我。”
审讯中，希尔艾力·阿不都热伊木否认了这些指控，声称这些指控是中国政府或中国驻土耳其的代言人捏造的。
“审讯结束后，他们说不能释放我，而是将我转移到移民拘留中心，在那里我与其他六名最近被捕的维吾尔人被关在一起，”他在电话采访中告诉美国之音。“我的妻子和九个孩子正在焦急地等待我回来。没有我，他们就无法生存，现在他们面临着被赶出我们租的公寓的情况。”
美国之音向土耳其内政部移民局发送电子邮件，询问希尔艾力·阿不都热伊木的案件以及拘留设施中被关押的维吾尔人总数，但尚未收到回复。
希尔艾力·阿不都热伊木的妻子，以保护她在新疆的亲戚要求匿名，告诉美国之音，由于经济拮据，他们现在面临被驱逐的境地。
“我们每天靠丈夫卖蜂蜜过活，”她说。“房东要求预付六个月房租，但我们付不起。我丈夫被无限期拘留，我们的温饱也很困难。”
希尔艾力·阿不都热伊木说，他在土耳其遇到的麻烦始于2010年，当时他在新疆首府乌鲁木齐被中国当局逮捕。
“2010年，我因穿着印有土耳其国旗的T恤而被捕了几个月，”希尔艾力·阿不都热伊木说。“当时许多维吾尔人对埃尔多安2009年的声明表示感激。”
2009年7月，乌鲁木齐爆发骚乱，当6月底在广东省发生针对维吾尔工人杀戮和伤害事件的新闻报道传来后，维吾尔人抗议政府不作为。抗议活动最初是和平的，但在中国武警介入后升级为冲突。随后，维吾尔人被指控袭击手无寸铁的汉人，导致被捕、失踪和拘留。时任土耳其总理埃尔多安将中国对维吾尔人的行为描述为“种族灭绝”，这种情绪在维吾尔社区中引起了共鸣 。
这种情绪促使包括希尔艾力·阿不都热伊木在内的一些维吾尔人表达了对土耳其的声援，比如穿着印有土耳其国旗的T恤。作为回应，自2010年代初以来，新疆当局加大力度压制维吾尔民众中任何对土耳其表示同情的迹象。
希尔艾力·阿不都热伊木因穿着印有土耳其国旗的T恤而在新疆被拘留数月后，在没有护照的情况下逃离了中国。由于中国政府的限制，许多维吾尔人无法合法获得护照，希尔艾力向云南省的人口贩运者寻求帮助。
“2012年，我从云南出发，途经越南和泰国，最终抵达马来西亚。正是在那里，我的妻子（我们当时只有一个孩子）和我收到了土耳其大使馆发来的人道主义旅行证件，使我们能够在2013年抵达土耳其，”希尔艾力·阿不都热伊木说道。“我第一次感到自己从政府的镇压中解放出来，前往一个我深深珍惜的国家，一个我准备为之牺牲一切的地方，包括我的生命。”
抵达土耳其后，希尔艾力·阿不都热伊木在伊斯坦布尔开设了一家杂货店。然而，2018年底，他被土耳其当局以未具体指控的罪名拘留。他后来于2019年初被释放，没有受到任何指控。
“由于毫无根据的指控，我被拘留了三个月，我相信这些指控是受到中国当局或其在土耳其的中国代理人的影响，”希尔艾力·阿不都热伊木回忆道。“值得庆幸的是，土耳其当局最终承认了我的清白并释放了我。然而，这场磨难迫使我卖掉了我的杂货店来支付法律费用和辩护费。”
据土耳其维吾尔团体称，土耳其有中国以外最大的维吾尔侨民社区，估计有50,000至75,000人。
自20世纪50年代以来，土耳其一直是维吾尔人的避难所，他们逃离了他们所说的中国共产党的严厉镇压，包括种族灭绝、影响超过一百万人的大规模任意拘留、强迫劳动、强迫绝育、酷刑和其他虐待行为。
近年来，美国和多个西方国家议会已正式将中国对待维吾尔人的行为称为种族灭绝，而联合国人权办公室说这些行为可能构成反人类罪。中国最初否认这些指控，后来将关押维吾尔人的设施称为“再教育中心”，旨在打击“极端主义、恐怖主义和分裂主义”。中国总是说有关维吾尔人人权受到侵犯的指控是“以美国为首的反华势力捏造的谎言”，旨在遏制中国的发展。
华盛顿维吾尔研究中心驻伊斯坦布尔的高级项目经理穆罕默德·土赫提·阿塔乌拉表示(Memettohti Atawulla)，今年六月土耳其外交部长哈坎·菲丹(Hakan Fidan)访问中国后不久，土耳其境内维吾尔人被捕人数激增。
“对土耳其的维吾尔人来说，一个令人不安的事态发展是土耳其外交部长哈坎·菲丹最近访问中国，土耳其表示承诺跟中国所谓的‘反恐’进行合作，‘反恐’这一标签在中国指的是针对维吾尔人的严厉政策，”阿塔乌拉告诉美国之音。“这可能是导致土耳其维吾尔人被捕人数增加的一个重要因素。”
哈坎·菲丹上个月在访问乌鲁木齐期间会见新疆维吾尔自治区党委书记马兴瑞时强调土耳其支持中国的反恐努力 。
据中国政府新疆网站报道，哈坎·菲丹向马兴瑞表示，土耳其希望与中国加强合作，坚决反对恐怖主义，促进双边交往，在经济、贸易、农业和民航等各领域取得进展。
“坚决反对恐怖主义，不支持、不参与利用民族问题进行反中活动，不允许在土从事危害中国安全、破坏中国领土完整的活动，”菲丹在中国表示。他还敦促中国尊重维吾尔人，让他们“践行自己的价值观” 。
土耳其外交部没有回应美国之音关于最近逮捕多位维吾尔人是否与两国“反恐”合作有关的询问。
本月早些时候，中国电动汽车巨头比亚迪与土耳其政府敲定了一项投资10亿美元建立电动汽车工厂的协议。该工厂预计每年生产150,000辆电动汽车。
根据专家估计，大概有至少十多名维吾尔人在土耳其近几个星期就被当局被捕。
阿塔乌拉还指出，土耳其和中国于2017年签署了引渡条约，但尚未得到土耳其议会批准，这引起了许多正在申请土耳其国籍的维吾尔人的不安。
伊斯坦布尔维吾尔人权益律师加吾兰·西尔买买提(Jevlan Shirmemet)表示，逮捕他们的原因不仅仅是与恐怖主义有关的指控。
“维吾尔人在土耳其被拘留的问题已经持续了好几年，我亲眼目睹了各种各样的案件，”西尔买买提向美国之音解释道。“这些逮捕背后的原因多种多样。”
西尔买买提详细阐述了涉及被拘留维吾尔人的案件类型。“一种常见的情况涉及中国提出的指控，而另一种情况是指控维吾尔人为中国从事间谍活动。此外，还有一些与发生在任何社区的民事犯罪有关的案件，”西尔买买提说。“尽管有些案例本质上相似，但每个案例都有很大差异。”
（对华援助协会特别转载自美国之音）
“土耳其警察于7月4日来到我的住所，并称有人指控我与其他来自乌兹别克斯坦的外国人合谋生产和销售假冒土耳其护照，”希尔艾力·阿不都热伊木告诉美国之音。“他们带我审讯时非常有礼貌。他们首先说，听了我的话后，他们会立即释放我。”
审讯中，希尔艾力·阿不都热伊木否认了这些指控，声称这些指控是中国政府或中国驻土耳其的代言人捏造的。
“审讯结束后，他们说不能释放我，而是将我转移到移民拘留中心，在那里我与其他六名最近被捕的维吾尔人被关在一起，”他在电话采访中告诉美国之音。“我的妻子和九个孩子正在焦急地等待我回来。没有我，他们就无法生存，现在他们面临着被赶出我们租的公寓的情况。”
美国之音向土耳其内政部移民局发送电子邮件，询问希尔艾力·阿不都热伊木的案件以及拘留设施中被关押的维吾尔人总数，但尚未收到回复。
希尔艾力·阿不都热伊木的妻子，以保护她在新疆的亲戚要求匿名，告诉美国之音，由于经济拮据，他们现在面临被驱逐的境地。
“我们每天靠丈夫卖蜂蜜过活，”她说。“房东要求预付六个月房租，但我们付不起。我丈夫被无限期拘留，我们的温饱也很困难。”
希尔艾力·阿不都热伊木说，他在土耳其遇到的麻烦始于2010年，当时他在新疆首府乌鲁木齐被中国当局逮捕。
“2010年，我因穿着印有土耳其国旗的T恤而被捕了几个月，”希尔艾力·阿不都热伊木说。“当时许多维吾尔人对埃尔多安2009年的声明表示感激。”
2009年7月，乌鲁木齐爆发骚乱，当6月底在广东省发生针对维吾尔工人杀戮和伤害事件的新闻报道传来后，维吾尔人抗议政府不作为。抗议活动最初是和平的，但在中国武警介入后升级为冲突。随后，维吾尔人被指控袭击手无寸铁的汉人，导致被捕、失踪和拘留。时任土耳其总理埃尔多安将中国对维吾尔人的行为描述为“种族灭绝”，这种情绪在维吾尔社区中引起了共鸣 。
这种情绪促使包括希尔艾力·阿不都热伊木在内的一些维吾尔人表达了对土耳其的声援，比如穿着印有土耳其国旗的T恤。作为回应，自2010年代初以来，新疆当局加大力度压制维吾尔民众中任何对土耳其表示同情的迹象。
希尔艾力·阿不都热伊木因穿着印有土耳其国旗的T恤而在新疆被拘留数月后，在没有护照的情况下逃离了中国。由于中国政府的限制，许多维吾尔人无法合法获得护照，希尔艾力向云南省的人口贩运者寻求帮助。
“2012年，我从云南出发，途经越南和泰国，最终抵达马来西亚。正是在那里，我的妻子（我们当时只有一个孩子）和我收到了土耳其大使馆发来的人道主义旅行证件，使我们能够在2013年抵达土耳其，”希尔艾力·阿不都热伊木说道。“我第一次感到自己从政府的镇压中解放出来，前往一个我深深珍惜的国家，一个我准备为之牺牲一切的地方，包括我的生命。”
抵达土耳其后，希尔艾力·阿不都热伊木在伊斯坦布尔开设了一家杂货店。然而，2018年底，他被土耳其当局以未具体指控的罪名拘留。他后来于2019年初被释放，没有受到任何指控。
“由于毫无根据的指控，我被拘留了三个月，我相信这些指控是受到中国当局或其在土耳其的中国代理人的影响，”希尔艾力·阿不都热伊木回忆道。“值得庆幸的是，土耳其当局最终承认了我的清白并释放了我。然而，这场磨难迫使我卖掉了我的杂货店来支付法律费用和辩护费。”
据土耳其维吾尔团体称，土耳其有中国以外最大的维吾尔侨民社区，估计有50,000至75,000人。
自20世纪50年代以来，土耳其一直是维吾尔人的避难所，他们逃离了他们所说的中国共产党的严厉镇压，包括种族灭绝、影响超过一百万人的大规模任意拘留、强迫劳动、强迫绝育、酷刑和其他虐待行为。
近年来，美国和多个西方国家议会已正式将中国对待维吾尔人的行为称为种族灭绝，而联合国人权办公室说这些行为可能构成反人类罪。中国最初否认这些指控，后来将关押维吾尔人的设施称为“再教育中心”，旨在打击“极端主义、恐怖主义和分裂主义”。中国总是说有关维吾尔人人权受到侵犯的指控是“以美国为首的反华势力捏造的谎言”，旨在遏制中国的发展。
华盛顿维吾尔研究中心驻伊斯坦布尔的高级项目经理穆罕默德·土赫提·阿塔乌拉表示(Memettohti Atawulla)，今年六月土耳其外交部长哈坎·菲丹(Hakan Fidan)访问中国后不久，土耳其境内维吾尔人被捕人数激增。
“对土耳其的维吾尔人来说，一个令人不安的事态发展是土耳其外交部长哈坎·菲丹最近访问中国，土耳其表示承诺跟中国所谓的‘反恐’进行合作，‘反恐’这一标签在中国指的是针对维吾尔人的严厉政策，”阿塔乌拉告诉美国之音。“这可能是导致土耳其维吾尔人被捕人数增加的一个重要因素。”
哈坎·菲丹上个月在访问乌鲁木齐期间会见新疆维吾尔自治区党委书记马兴瑞时强调土耳其支持中国的反恐努力 。
据中国政府新疆网站报道，哈坎·菲丹向马兴瑞表示，土耳其希望与中国加强合作，坚决反对恐怖主义，促进双边交往，在经济、贸易、农业和民航等各领域取得进展。
“坚决反对恐怖主义，不支持、不参与利用民族问题进行反中活动，不允许在土从事危害中国安全、破坏中国领土完整的活动，”菲丹在中国表示。他还敦促中国尊重维吾尔人，让他们“践行自己的价值观” 。
土耳其外交部没有回应美国之音关于最近逮捕多位维吾尔人是否与两国“反恐”合作有关的询问。
本月早些时候，中国电动汽车巨头比亚迪与土耳其政府敲定了一项投资10亿美元建立电动汽车工厂的协议。该工厂预计每年生产150,000辆电动汽车。
根据专家估计，大概有至少十多名维吾尔人在土耳其近几个星期就被当局被捕。
阿塔乌拉还指出，土耳其和中国于2017年签署了引渡条约，但尚未得到土耳其议会批准，这引起了许多正在申请土耳其国籍的维吾尔人的不安。
伊斯坦布尔维吾尔人权益律师加吾兰·西尔买买提(Jevlan Shirmemet)表示，逮捕他们的原因不仅仅是与恐怖主义有关的指控。
“维吾尔人在土耳其被拘留的问题已经持续了好几年，我亲眼目睹了各种各样的案件，”西尔买买提向美国之音解释道。“这些逮捕背后的原因多种多样。”
西尔买买提详细阐述了涉及被拘留维吾尔人的案件类型。“一种常见的情况涉及中国提出的指控，而另一种情况是指控维吾尔人为中国从事间谍活动。此外，还有一些与发生在任何社区的民事犯罪有关的案件，”西尔买买提说。“尽管有些案例本质上相似，但每个案例都有很大差异。”
（对华援助协会特别转载自美国之音）