被重刑入狱的中国房地产大亨任志强的女儿公开致信习近平允许其父亲保外就医,出国治病



10/04/2024

 

    (北京-2024 10 4日)中国房地产大亨任志强的女儿以濒临绝望的诉求发布写给习近平的一封公开信。信中表示,父亲饱受病痛折磨但始终不被允许治疗。恳求习近平基于人道主义原则允许其父亲可以保外就医,出国治疗,在家人的陪伴下度过余生。引起公众对任志强健康状况的强烈关注。

    73 岁的任志强入狱以来,外界一直缺乏关于他狱中生活的第一手资讯。

    任志强是最受公众关注的人物之一,他曾经是中国最具影响力的社交媒体微博的博主之一,拥有近 3800 万粉丝的一名V” 2016 年,他批评习近平宣布中国所有新闻媒体都必须为党服务之后,他的微博账号被删除。后来当局以经济犯罪来惩罚他。

    任志强的女儿任心意(12 2 日)在信中透露,她的父亲自入狱以来,前列腺病情恶化,他一直未能得到手术和有效的治疗,饱受病痛折磨。最近几个月,他又被诊断出哮喘,健康状况每况愈下。我们多次恳求,依然不被允许手术治疗,这让我们深感痛苦和绝望。

    任心意披露说,他的哥哥也因父亲的案件被牵连,遭到重判 9 年。

    任心意说:父亲入狱四年来,我们一家从未有过真正的团聚。疾病和判决让我们的家庭几近破碎,接近家破人亡。作为一个残破家庭的女儿,我希望能够为父亲争取到最后的人道治疗机会,恳请国家能够体现出对生命的起码尊重和最基本的人道关怀,允许我的父亲保外就医,出国治疗,在亲人的陪伴下安静度过余下的岁月。

    任心意在公开写给习近平主席的信之前,曾经穷尽了常规渠道的多次诉求,始终没有得到善意回应。

    任志强被舆论界誉为红二代中唯一的硬骨头!

    早在 2010 年任志强就曾表示,自己已经进了中国人最想揍的人排名中的头三位,能与日本前首相小泉纯一郎与台湾前总统陈水扁争个高低。

    2020 年任志强写了一篇批评中国政府应对新冠病毒疫情的文章,这篇尖锐的文章在网上被广泛分享,虽没有提到中国最高领导人的名字。但他在言论中,他说:一个渴望权力的小丑和共产党对言论自由的钳制加剧了疫情。它宣称中共应在这种愚昧中清醒,并像 1976 打倒四人帮那样打倒阻碍它前进的领导人,结束文革动乱。

    随后,当年 3 月他就被抓走了。任志强的言论可能超出了当今领导人允许的范围。

    任志强因为一篇 8500 字的长文被判处 18 年,他的儿子也受到连累入狱了,家庭支离破碎。

    任志强出生于中共的高级干部家庭,他的父亲曾任商务部副部长。他的母亲是朝鲜独裁者金日成的同学。在一张旧照中,金日成抱着襁褓中的任志强。任的人脉广泛,中国的领导人之一王岐山就是他的朋友,任在自传中透露,王歧山有时候会在深夜打电话给他,两人长聊数小时。

    中共高干刘鹤,俞正声都曾经与任志强共事。任坦诚的发言,以及不同视角的政策建议赢得官员们的尊重。这使得他赢得任大炮的这个绰号。

    然而,令人担心的是党对言论表达的态度发生显著的变化。任志强的入狱证实了这一点。他被监禁不是因为触犯法律,而是因为权力机构对他的报复。如果任心意的请求不被采纳,任不被释出治病,而是继续被监禁,就更能表明他早前的言辞击中了习近平的要害。这是政治判决

    在任心意发表致主席的信后,网友评论:在国内,连看病救命的权利都要通过求情来获取,何谈人民至上?这个政权的人道主义,早已是空洞的谎言。

    另有网友留言说:阅罢潸然泪下

    以熟读古今中外经典著称的习近平主席应该知道一则典故,中国古代皇帝公元前 178 年即汉文帝十三年,著名医家淳于意曾不肯为以势欺人的王公贵族看病而被诬告,依通典刑法典中所记载被判有罪处以肉刑,需要前往长安服刑。

    在淳于意被送往长安服刑的路上,淳于意的五位女儿不停的哭泣,惟小女缇萦一路跟着刑车徒步走到长安,上书皇帝汉文帝为父求情。缇萦情词迫切,表示自己愿意为父亲受法成为官府的奴婢,希望以此条件换求父亲能有改过自新的机会。

     缇萦上书打动了以孝闻名的汉文帝,除了赦免淳于意,更进一步废除惨绝人寰的肉刑,缇萦的孝义事迹缇萦救父成为中国家喻户晓的孝道故事,亦被后世称为上书救父。文帝召见淳于意,详细询问其学医经过和诊治情况,司马迁将当时的答录收录在《史记扁鹊仓公列传》中,称为《诊籍》,为中国现存最早见于文献记录的医案,开后世病历医案之先河。

    人权活动人士陈光城说:淳大夫十分幸运生了有才有智的女儿,还遇到了看重孝道的皇帝。希望任志强老先生也能和淳于意大夫一样幸运。

     对华援助协会创办人兼会长傅希秋牧师說:就像许多因为传讲耶稣基督和平福音而被当局构陷入狱的中国教会基督徒类似,任志强先生纯粹是因言入狱,如今病情严重。,我们呼吁习近平中共当局本着尊重基本人道和人伦精神,立即释放任先生,允许他出国治病与家人团聚和平度过余生。

(对华援助协会特约通讯员高珍赛)